• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “如吾徒者山南北”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    如吾徒者山南北”出自宋代方岳的《滿江紅(壬子生日)》, 詩句共7個字,詩句拼音為:rú wú tú zhě shān nán běi,詩句平仄:平平平仄平平仄。

    “如吾徒者山南北”全詩

    《滿江紅(壬子生日)》
    曉傍蒼崖,滴寒露、研朱點易。
    五十四卦為歸姝,惟幽人吉。
    彼美人兮春上下,如吾徒者山南北
    辨一生、堅壁臥煙霞,詩無敵。
    人間世,膠中漆。
    功名事,刀頭蜜。
    放乾坤醉眼,看朱成碧。
    曾共梅花相爾汝,盡教雪后無消息。
    莫怕寒、容易嫁東風,春狼藉。

    分類: 滿江紅

    作者簡介(方岳)

    方岳頭像

    方岳(1199~1262),南宋詩人、詞人。字巨山,號秋崖。祁門(今屬安徽)人。紹定五年(1232)進士,授淮東安撫司□官。淳□中,以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。后調知南康軍。后因觸犯湖廣總領賈似道,被移治邵武軍。后知袁州,因得罪權貴丁大全,被彈劾罷官。后復被起用知撫州,又因與賈似道的舊嫌而取消任命。

    《滿江紅(壬子生日)》方岳 翻譯、賞析和詩意

    《滿江紅(壬子生日)》是宋代方岳創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    清晨依偎在蒼崖旁,滴下寒露,研磨成朱砂。五十四卦象征著美人,只有隱居的人才能得到吉祥。那位美麗的女子啊,春天上下漫游,像我這樣的游子東南西北流浪。辨識一生,堅守在煙霞中,詩歌無敵。人世間的事情,如同膠漆一般粘附。功名事業,就像刀尖上的蜜糖。放眼世界,醉心于觀賞紅顏變幻,看紅色轉變為藍綠色。曾經與你一起賞梅花,如今卻無法獲得你的消息。不要害怕寒冷,輕易地嫁給東風,這是春天狼藉的表現。

    詩意和賞析:
    這首詩詞以壬子年(宋仁宗宣和年間)方岳的生日為題,表達了對美麗女子和隱居生活的思念和贊美。詩中以蒼崖、寒露、朱砂等意象,描繪了清晨的景象,凸顯了詩人對自然景物的敏感和細膩的感受力。同時,五十四卦被用來象征美人,暗示了美人的神秘和獨特之處,以及只有隱居的人才能得到吉祥的含義。

    詩中的比喻和對立形成了強烈的對比。詩人自比為游子,形容自己的流浪生活,而美人則自由自在地在春天中徜徉。詩人堅守在煙霞中,表達了他對詩歌創作的執著和自信,認為自己的詩無敵。

    詩的后半部分涉及到人世間的事情。膠中漆和刀頭蜜的比喻描繪了功名事業的復雜和危險。放眼世界,詩人用放縱的姿態去觀賞紅顏的變幻,從紅色轉變為藍綠色,表達了對美的追求和審美的變化。

    最后兩句表達了詩人與某位美麗女子共賞梅花的情景,但如今卻無法與她聯系,暗示了詩人對過去美好時光的懷念和對失去聯系的遺憾。最后一句勉勵自己和讀者,不要畏懼寒冷和困難,要積極迎接春天的到來,展現生活的活力和勇氣。

    整首詩詞通過對自然景物、美人、詩歌和人世間事情的描繪和比喻,展現了詩人對美的追求、隱居生活的向往以及對過往時光的懷念和對未來的期望。同時,通過對對比和轉折的運用,增強了詩詞的藝術感和表達力。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “如吾徒者山南北”全詩拼音讀音對照參考

    mǎn jiāng hóng rén zǐ shēng rì
    滿江紅(壬子生日)

    xiǎo bàng cāng yá, dī hán lù yán zhū diǎn yì.
    曉傍蒼崖,滴寒露、研朱點易。
    wǔ shí sì guà wèi guī shū, wéi yōu rén jí.
    五十四卦為歸姝,惟幽人吉。
    bǐ měi rén xī chūn shàng xià, rú wú tú zhě shān nán běi.
    彼美人兮春上下,如吾徒者山南北。
    biàn yī shēng jiān bì wò yān xiá, shī wú dí.
    辨一生、堅壁臥煙霞,詩無敵。
    rén jiān shì, jiāo zhōng qī.
    人間世,膠中漆。
    gōng míng shì, dāo tóu mì.
    功名事,刀頭蜜。
    fàng qián kūn zuì yǎn, kàn zhū chéng bì.
    放乾坤醉眼,看朱成碧。
    céng gòng méi huā xiāng ěr rǔ, jǐn jiào xuě hòu wú xiāo xī.
    曾共梅花相爾汝,盡教雪后無消息。
    mò pà hán róng yì jià dōng fēng, chūn láng jí.
    莫怕寒、容易嫁東風,春狼藉。

    “如吾徒者山南北”平仄韻腳

    拼音:rú wú tú zhě shān nán běi
    平仄:平平平仄平平仄
    韻腳:(仄韻) 入聲二沃  (仄韻) 入聲十三職   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “如吾徒者山南北”的相關詩句

    “如吾徒者山南北”的關聯詩句

    網友評論

    * “如吾徒者山南北”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“如吾徒者山南北”出自方岳的 《滿江紅(壬子生日)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品