“初平家看青羊石”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《最高樓（壽黃宰七月十六日）》是宋代方岳創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
朝元了，萬鶴放班回。
攜月下天來。
初平家看青羊石，滕王閣醉綠螺杯。
試鳴琴，花蕩漾，玉崔嵬。
前十日，鵲橋飛寶革空。
后一月，兔奩開玉鏡。
秋色凈，夜徘徊。
申從五岳三光出，亥將二首六身排。
問何其，餐沆瀣，燕蓬萊。

詩意：
這首詩詞描述了一個壽黃宰七月十六日的景象。詩人以華麗的語言描繪了一個壯麗而神秘的場景，通過對自然景觀和傳統文化的描寫，表達了對生命和人生意義的思考。

賞析：
詩的開篇，“朝元了，萬鶴放班回。”朝元指的是黃道吉日，象征著新的開始和希望。萬鶴放班回的景象描繪出一幅瑰麗的畫面，預示著吉祥和繁榮。

接下來的幾句，“攜月下天來。初平家看青羊石，滕王閣醉綠螺杯。”描繪了一個夜晚的場景，有月光和青羊石的映襯，以及滕王閣中人們飲酒作樂的情景。這些景象都展現出一種宴會的氛圍，表達了人們享受生活和歡慶的心情。

“試鳴琴，花蕩漾，玉崔嵬。”這句描寫了琴聲和花朵的搖曳，以及崔嵬的玉山景色，給人一種優雅和寧靜的感覺。這里的琴聲和花朵的形象，象征著藝術和美的追求。

下一段，“前十日，鵲橋飛寶革空。后一月，兔奩開玉鏡。”描繪了一種超凡脫俗的景象，鵲橋飛過寶革空，兔奩中的玉鏡也打開了。這些景象暗示了一種神話和仙境的存在，給整首詩增添了一定的神秘色彩。

最后幾句，“秋色凈，夜徘徊。申從五岳三光出，亥將二首六身排。問何其，餐沆瀣，燕蓬萊。”通過描繪秋天的景色和夜晚的徘徊，詩人表達了對時光流轉和生命的思考。申和亥分別代表了時辰，五岳和三光則指代了地理和天文的元素，表達了時間和空間的變化。最后一句“問何其，餐沆瀣，燕蓬萊。”則給整首詩增添了一種禪意和超越塵世的想象。

總體而言，這首詩詞以華麗的詞藻和豐富的意象，描繪了一個神秘而美麗的場景，表達了對生命和人生的思考。詩人通過對自然景觀、傳統文化和神話元素的描繪，展現了一種超凡脫俗、追求美好和超越塵世的情感。整首詩詞給人以寧靜、神秘和禪意的感覺，使讀者在閱讀中產生共鳴，引發對生命和宇宙的思考。

zuì gāo lóu shòu huáng zǎi qī yuè shí liù rì
最高樓（壽黃宰七月十六日）

cháo yuán le, wàn hè fàng bān huí.
朝元了，萬鶴放班回。
xié yuè xià tiān lái.
攜月下天來。
chū píng jiā kàn qīng yáng shí, téng wáng gé zuì lǜ luó bēi.
初平家看青羊石，滕王閣醉綠螺杯。
shì míng qín, huā dàng yàng, yù cuī wéi.
試鳴琴，花蕩漾，玉崔嵬。
qián shí rì què qiáo fēi bǎo gé kōng.
前十日、鵲橋飛寶革空。
hòu yī yuè tù lián kāi yù jìng.
后一月、兔奩開玉鏡。
qiū sè jìng, yè pái huái.
秋色凈，夜徘徊。
shēn cóng wǔ yuè sān guāng chū, hài jiāng èr shǒu liù shēn pái.
申從五岳三光出，亥將二首六身排。
wèn hé qí, cān hàng xiè, yàn péng lái.
問何其，餐沆瀣，燕蓬萊。