“可惜連朝中酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《相見歡》是一首宋代的詩詞，作者是許棐，以下是我為您提供的詩詞中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
繡圍春水錦籠山。
冶游天。
可惜連朝中酒、怯秋千。
妝樓暖。
朱簾卷。
燕斜穿。
沖落兩三花片、鏡臺邊。

詩意：
這首詩描繪了一個春天的景象。繡帷圍繞著流動的春水，山巒如錦繡一般美麗。天空晴朗，適宜游玩。然而，詩人遺憾地提到，身在宮廷中的他無法盡情享受宴會和秋千的樂趣。妝樓溫暖如春，紅色的簾幕卷起，燕子斜飛穿過空中。一些花瓣飄落在鏡臺旁邊。

賞析：
這首詩以絢麗的描寫和細膩的情感展示了春天的美景和詩人的內心體驗。詩中的繡圍春水和錦籠山描繪出了春天的繁華景象，給人以美麗的視覺享受。作者通過描述天空晴朗，適宜游玩的情景，表達了對自由和快樂的向往。然而，詩人身處宮廷中，無法自由地享受宴會和秋千的樂趣，因此感到遺憾和無奈。妝樓暖和朱簾卷起的描寫，給人一種溫馨而舒適的感覺。燕子斜穿和花瓣飄落的描寫增添了一絲凄美的意味。

整首詩以簡潔的語言表達了對美好春天的向往和對自由快樂的渴望，同時也透露出作者對現實的無奈和遺憾。通過對細節的描寫，詩人將讀者帶入了一個充滿美感和情感的春天世界，使人們可以感受到春天的繁華和詩人的心情。

xiāng jiàn huān
相見歡

xiù wéi chūn shuǐ jǐn lóng shān.
繡圍春水錦籠山。
yě yóu tiān.
冶游天。
kě xī lián cháo zhōng jiǔ qiè qiū qiān.
可惜連朝中酒、怯秋千。
zhuāng lóu nuǎn.
妝樓暖。
zhū lián juǎn.
朱簾卷。
yàn xié chuān.
燕斜穿。
chōng luò liǎng sān huā piàn jìng tái biān.
沖落兩三花片、鏡臺邊。