“卻無劉膩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水龍吟（癸丑江西持憲自壽）》是宋代李公昴創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
唱恭初意如何，
D479來五十三年矣。
犁鋤頗熟，
時書粗解，簪紳聊耳。
自信柴愚，
真成汲戇，卻無劉膩。
向高秋初度，
同時有菊，淡相對、風霜里。
最癖登山臨水。
又何心、蝸名蠅利。
俗緣未了，
強教肉食，何曾知味。
無事微吟，
會心微笑，逢場微醉。
把日生、只恁安排，
領取百十二歲。

詩意：
這首詩描述了作者李公昴在江西持憲自壽的時候的心境和感受。他回顧了自己過去的歲月，表示自己在農田勞作中頗有經驗，對時書也有一定的了解，雖然沒有參加科舉考試，但仍然自信滿滿，不愧為一個樸實無華的人。在初秋的時候，他登高望遠，看到了盛開的菊花，淡雅地與風霜相對。他最喜歡登山臨水，不追求名利，不被世俗的緣患所束縛，不追求肉食的享受，而是追求內心的寧靜與微笑，享受與朋友們的輕醉。他想要把每一天都過得有意義，領取長壽的歲月。

賞析：
這首詩以李公昴自壽之喜為背景，表達了他對自然和人生的深刻感悟。詩中以簡潔明了的語言，描繪了作者的生活態度和追求。他以農田勞作的經歷自豪，展現了樸實、努力和堅持的品質。他的心胸開闊，不受名利之累，追求內心的寧靜和微笑，用微醉的心情享受人生的美好瞬間。

詩中運用了對比的手法，將菊花的淡雅與風霜相對進行對比，表達了作者對于堅韌和柔美的贊美。他把自己與世俗的緣患、名利的追求相對立，強調了內心的自在與寧靜。最后一句"把日生、只恁安排，領取百十二歲"表達了作者對長壽的向往和對生活的積極態度。

整首詩流露出一種寧靜、淡泊、樂觀的生活態度，展示了作者對世俗功名的超脫和對自然美的贊美。通過詩中的描寫和對比，詩人呈現了一種深邃的人生哲理，鼓舞人們放下功利心態，享受平凡生活中的美好與快樂。

shuǐ lóng yín guǐ chǒu jiāng xī chí xiàn zì shòu
水龍吟（癸丑江西持憲自壽）

chàng gōng chū yì rú hé, D479 lái wǔ shí sān nián yǐ.
唱恭初意如何，D479來五十三年矣。
lí chú pō shú, shí shū cū jiě, zān shēn liáo ěr.
犁鋤頗熟，時書粗解，簪紳聊耳。
zì xìn chái yú, zhēn chéng jí gàng, què wú liú nì.
自信柴愚，真成汲戇，卻無劉膩。
xiàng gāo qiū chū dù, tóng shí yǒu jú, dàn xiāng duì fēng shuāng lǐ.
向高秋初度，同時有菊，淡相對、風霜里。
zuì pǐ dēng shān lín shuǐ.
最癖登山臨水。
yòu hé xīn wō míng yíng lì.
又何心、蝸名蠅利。
sú yuán wèi liǎo, qiáng jiào ròu shí, hé zēng zhī wèi.
俗緣未了，強教肉食，何曾知味。
wú shì wēi yín, huì xīn wēi xiào, féng chǎng wēi zuì.
無事微吟，會心微笑，逢場微醉。
bǎ rì shēng zhǐ nèn ān pái, lǐng qǔ bǎi shí èr suì.
把日生、只恁安排，領取百十二歲。