“畫舫載花花解語”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浪淘沙》是一首宋代的詩詞，作者是李彭老。這首詩描繪了一個春日的景象，展示了大自然的美麗和人們的歡樂心情。

詩詞的中文譯文如下：
潑火雨初晴。草色青青。傍檐垂柳賣春餳。畫舫載花花解語，綰燕吟鸞。簫鼓入西泠。一片輕陰。鈿車羅蓋競歸城。別有水窗人喚酒，弦月初生。

這首詩詞的詩意表達了作者在一個晴朗的春天，觀賞著各種美景，感受到草地的青翠，聽著垂柳樹邊賣春餳的聲音。畫舫上載滿了花朵，花朵仿佛有自己的語言，而綰燕則唱起了鸞鳳之音。簫聲和鼓聲傳入了西泠之中，使得那里的一片空氣都變得輕柔起來。城里的鈿車和羅蓋爭相回歸，而水邊的人們則在喚酒的聲音中享受著別樣的生活。同時，天空中的弦月剛剛升起，給整個景象增添了一絲寂靜和寧靜。

賞析：
這首詩詞以細膩的筆觸描繪了春日景色，展現出了春天的美麗和生機。通過描寫草色青翠、垂柳賣春餳以及畫舫上的花朵，詩人將讀者帶入了一個色彩斑斕的春日世界。這些景象不僅展示了自然界的美麗，還暗示了人們的歡樂和愉悅心情。

詩中的簫鼓聲和鸞鳳之音進一步豐富了整個場景的氛圍，使讀者能夠感受到春天的活力和歡快。而鈿車羅蓋的歸來，以及水邊人們的喚酒，則給整個景象增添了一種熱鬧和喧囂的氛圍。

最后，詩人以弦月初生作為結束，給整首詩詞增添了一絲詩意的余韻。弦月初生是一個寓意深遠的意象，它象征著新的開始和希望，使整首詩詞在歡樂的氛圍中點出了人們對美好未來的向往。

總的來說，這首詩詞通過描繪春日景色和人們的歡樂心情，展示了大自然的美麗和人們對美好生活的向往。通過細膩的描寫和生動的場景刻畫，詩人成功地營造了一個充滿活力和喜悅的春日世界，使讀者在閱讀中能夠感受到春天的魅力和希望。

làng táo shā
浪淘沙

pō huǒ yǔ chū qíng.
潑火雨初晴。
cǎo sè qīng qīng.
草色青青。
bàng yán chuí liǔ mài chūn táng.
傍檐垂柳賣春餳。
huà fǎng zài huā huā jiě yǔ, wǎn yàn yín luán.
畫舫載花花解語，綰燕吟鸞。
xiāo gǔ rù xī líng.
簫鼓入西泠。
yī piàn qīng yīn.
一片輕陰。
diàn chē luó gài jìng guī chéng.
鈿車羅蓋競歸城。
bié yǒu shuǐ chuāng rén huàn jiǔ, xián yuè chū shēng.
別有水窗人喚酒，弦月初生。