“長是貧愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《沁園春（示諸兒）》是宋代陳著所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

信書成癡，捱到如今，無生可謀。奈渾家夢飯，谷難虛貸，長年斷肉，菜亦慳搜。
這段詩意味深長，描述了作者陷入困境的心情。他忠誠地等待著一封信，但信件遲遲未到，令他感到失望和迷茫。他的生活貧困困頓，連溫飽都成了夢想，負債累累，長年以來缺乏滋養，連蔬菜都得吝嗇地尋找。

風雨瀟瀟，江山落落，死又還生春復秋。八十歲，是這般多活，堪吊堪羞。休休。盍自回頭。
這部分描繪了風雨交加的景象，江山失去了昔日的繁榮景象。然而，生命在死亡之后又重新回歸，春天和秋天的輪回永恒不變。詩中提到作者已經活到八十歲，卻感到悲哀和羞愧，他希望自己能夠回頭反思。

要鐵漢須從窮處求。那袁安閉戶，恬然僵臥，少陵任婦，長是貧愁。
這句話表達了作者的觀點，認為真正的英雄必須從困境中尋求出路。接著，他提到了袁安，一個富有的人卻關起門來沉浸在自己的世界中，少陵則是一個貧窮的婦人，長久以來都飽受貧窮所困擾。

一等清風，千年佳話，蟻蚋看他金谷樓。是是是，笑出門天闊，一片云浮。
這段描寫了清風的美好，將其比喻為千年流傳的佳話。即使是微不足道的昆蟲也能欣賞到它，說明清風的美麗無處不在。最后，詩人表示自己笑著走出家門，看到遼闊的天空，心情如同漂浮的云朵般自由。

整首詩通過描述作者的困境和對生活的思考，表達了對于命運的抱怨和對自由的向往。詩中運用了富有意境的描寫手法，將作者的內心感受和對人生的思索融入其中，給人以深刻的啟示和思考。

qìn yuán chūn shì zhū ér
沁園春（示諸兒）

xìn shū chéng chī, ái dào rú jīn, wú shēng kě móu.
信書成癡，捱到如今，無生可謀。
nài hún jiā mèng fàn, gǔ nán xū dài, cháng nián duàn ròu, cài yì qiān sōu.
奈渾家夢飯，谷難虛貸，長年斷肉，菜亦慳搜。
fēng yǔ xiāo xiāo, jiāng shān luò luò, sǐ yòu hái shēng chūn fù qiū.
風雨瀟瀟，江山落落，死又還生春復秋。
bā shí suì, shì zhè bān duō huó, kān diào kān xiū.
八十歲，是這般多活，堪吊堪羞。
xiū xiū.
休休。
hé zì huí tóu.
盍自回頭。
yào tiě hàn xū cóng qióng chù qiú.
要鐵漢須從窮處求。
nà yuán ān bì hù, tián rán jiāng wò, shǎo líng rèn fù, zhǎng shì pín chóu.
那袁安閉戶，恬然僵臥，少陵任婦，長是貧愁。
yī děng qīng fēng, qiān nián jiā huà, yǐ ruì kàn tā jīn gǔ lóu.
一等清風，千年佳話，蟻蚋看他金谷樓。
shì shì shì, xiào chū mén tiān kuò, yī piàn yún fú.
是是是，笑出門天闊，一片云浮。