“樓上鐘殘人漸定”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蝶戀花》是一首宋代的詩詞，作者是陳允平。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
樓上鐘殘人漸定。
庭戶沈沈，月落梧桐井。
悶倚瑣窗燈炯炯。
獸香閑伴銀屏冷。
淅瀝西風吹雁影。
一曲胡笳，別后誰堪聽。
誓海盟山虛話柄。
恁書問著無言應。

詩意：
這首詩描繪了一幅深夜的景象，作者表達了對離別的思念之情。詩中描繪了樓上的鐘聲漸漸停止，庭院和屋內沉寂靜謐，明月落在梧桐樹的井中。作者孤獨地倚在瑣窗前，燈光明亮炯炯。閑置的獸皮散發著香氣，無人陪伴的銀屏冷冷清清。西風吹拂著雁的影子，一曲胡笳在別離后再也沒有人能欣賞。作者表達了對海誓山盟的虛假和空洞的話語的懷疑，他們之間的書信問答已經沒有了聲音。

賞析：
《蝶戀花》以簡潔的筆觸勾勒出了一幅寂靜的夜晚景象，營造出一種憂郁的氛圍。作者通過描繪寂靜的環境和寂寞的心情，表達了對離別的思念和對虛假承諾的懷疑。詩中運用了一些意象，例如月落梧桐井、淅瀝西風吹雁影等，增加了詩歌的意境和藝術感。整首詩以簡練的語言表達了人們在別離時的無奈和心靈的孤獨，給讀者留下了深刻的印象。

這首詩詞通過對離別和虛假的描繪，傳達了作者內心的痛苦和對真實感情的渴望。它展示了宋代文人的情感世界，深情而細膩，給人以思考與共鳴的空間。

dié liàn huā
蝶戀花

lóu shàng zhōng cán rén jiàn dìng.
樓上鐘殘人漸定。
tíng hù shěn shěn, yuè luò wú tóng jǐng.
庭戶沈沈，月落梧桐井。
mèn yǐ suǒ chuāng dēng jiǒng jiǒng.
悶倚瑣窗燈炯炯。
shòu xiāng xián bàn yín píng lěng.
獸香閑伴銀屏冷。
xī lì xī fēng chuī yàn yǐng.
淅瀝西風吹雁影。
yī qǔ hú jiā, bié hòu shuí kān tīng.
一曲胡笳，別后誰堪聽。
shì hǎi méng shān xū huà bǐng.
誓海盟山虛話柄。
nèn shū wèn zhe wú yán yīng.
恁書問著無言應。