“蕙芳蘭蒨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玲瓏四犯》是宋代詩人陳允平的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
金屋春深，似灼灼娉婷，真真嬌艷。
洗凈鉛華，依舊曲眉豐臉。
猶記舞歇涼州，漸縹緲、碧云繚亂。
自玉環、寶鏡偷換。
別后甚時重見。
鸞幃鳳席鴛鴦薦。
但空余、蕙芳蘭蒨。
天涯柳色青青恨，不入東風眼。
惆賬二十四橋，任落絮、飛花亂點。
奈翠屏、一枕云雨夢，誰驚散。

詩意和賞析：
《玲瓏四犯》描繪了一個美麗女子的形象，以及她的離別和思念之情。

詩的開頭描述了春天的金屋，暗示女子的容貌娉婷動人，花容月貌。她曾經洗去了那些妝飾，依然保持著曲眉豐臉的美態。接著，詩人回憶起女子曾經在涼州的舞蹈，如今已經漸漸模糊和遙遠，就像碧云繚亂一樣。女子自從別離后，他們何時能夠再次相見呢？

接下來，詩中出現了象征皇室婚姻的鸞幃鳳席和象征夫妻之間和諧的鴛鴦比翼。然而，現在只剩下空虛和寂寞。天涯柳色是指遙遠的地方，詩人以青青恨來形容自己的心情，說明他對女子的思念之情無法被東風所察覺。

接下來，詩人以二十四橋的景象來形容他的惆悵之情，他任由飛舞的絮花和飄落的花瓣亂點在橋上。最后兩句描述了他夢中的情景，一屏翠綠的屏風和云雨交融的夢境，但是這個夢境被驚散了，誰是幕后的推手呢？

整首詩以流麗的詞藻描繪了女子的美麗和離別后的思念之情。通過描寫金屋、舞蹈和皇室象征來營造出宮廷氛圍，同時也融入了自然景色的意象，增添了詩意的層次。詩人的思念之情深沉而真摯，通過濃郁的意象和細膩的描寫，使讀者能夠感受到他內心的痛苦和無奈。整首詩詞以細膩的筆觸表達了作者對于美麗女子的深情厚意，同時也傳達出了離別和思念的主題。

líng lóng sì fàn
玲瓏四犯

jīn wū chūn shēn, shì zhuó zhuó pīng tíng, zhēn zhēn jiāo yàn.
金屋春深，似灼灼娉婷，真真嬌艷。
xǐ jìng qiān huá, yī jiù qū méi fēng liǎn.
洗凈鉛華，依舊曲眉豐臉。
yóu jì wǔ xiē liáng zhōu, jiàn piāo miǎo bì yún liáo luàn.
猶記舞歇涼州，漸縹緲、碧云繚亂。
zì yù huán bǎo jìng tōu huàn.
自玉環、寶鏡偷換。
bié hòu shén shí zhòng jiàn.
別后甚時重見。
luán wéi fèng xí yuān yāng jiàn.
鸞幃鳳席鴛鴦薦。
dàn kòng yú huì fāng lán qiàn.
但空余、蕙芳蘭蒨。
tiān yá liǔ sè qīng qīng hèn, bù rù dōng fēng yǎn.
天涯柳色青青恨，不入東風眼。
chóu zhàng èr shí sì qiáo, rèn luò xù fēi huā luàn diǎn.
惆賬二十四橋，任落絮、飛花亂點。
nài cuì píng yī zhěn yún yǔ mèng, shuí jīng sàn.
奈翠屏、一枕云雨夢，誰驚散。