“憑闌看花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《垂絲釣》是一首宋代陳允平所作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鬢蟬似羽。
輕紈低映嬌嫵。
憑闌看花，仰蜂粘絮。
春未許。寶箏閑玉柱。
東風暮。武陵溪上路。
娉婷婀娜，劉郎依約曾遇。
鴛儔鳳侶。重記相逢處。
云隔陽臺雨。
花解語。舊夢還記否。

詩意：
這首詩詞描繪了一個春日的景象，表達了詩人對美好時光的懷念和對愛情的向往。詩中運用細膩的描寫，將自然景物和人物情感相融合，展現出濃郁的離愁別緒和對過去美好時光的追憶。

賞析：
詩的開頭兩句“鬢蟬似羽，輕紈低映嬌嫵”，通過描寫詩人的容貌和服飾，營造出一種嬌美的氛圍。接下來的幾句“憑闌看花，仰蜂粘絮”展示了詩人在春日里靜靜觀賞花朵，仰望天空中蜜蜂飛舞的情景，暗示了他內心的寧靜和對生活的熱愛。

詩的中間部分“春未許。寶箏閑玉柱。東風暮。武陵溪上路。”描繪了春天的氣息和詩人的心情。詩人期待春天的到來，希望能夠彈奏寶箏，享受寧靜閑適的時光。詩中的東風和武陵溪則象征著溫暖和美好的寓意。

最后幾句“娉婷婀娜，劉郎依約曾遇。鴛儔鳳侶。重記相逢處。云隔陽臺雨。花解語。舊夢還記否。”描述了詩人對愛情的向往和對過去美好時光的留戀。詩人回憶起與劉郎的相遇，描繪出兩位愛人的婉約和純真。詩中的云雨、花朵則成為表達詩人內心情感的象征，喚起了對過去美好回憶的思緒。

整首詩詞以細膩、婉約的語言描繪了春日的景象和詩人的情感。通過對自然景物和愛情的描繪，表達了對美好時光和愛情的向往，以及對過去回憶的留戀之情。這首詩詞以浪漫的筆觸和抒情的意境，將讀者帶入了詩人內心深處的情感世界。

chuí sī diào
垂絲釣

bìn chán shì yǔ.
鬢蟬似羽。
qīng wán dī yìng jiāo wǔ.
輕紈低映嬌嫵。
píng lán kàn huā, yǎng fēng zhān xù.
憑闌看花，仰蜂粘絮。
chūn wèi xǔ.
春未許。
bǎo zhēng xián yù zhù.
寶箏閑玉柱。
dōng fēng mù.
東風暮。
wǔ líng xī shàng lù.
武陵溪上路。
pīng tíng ē nuó, liú láng yī yuē céng yù.
娉婷婀娜，劉郎依約曾遇。
yuān chóu fèng lǚ.
鴛儔鳳侶。
zhòng jì xiāng féng chù.
重記相逢處。
yún gé yáng tái yǔ.
云隔陽臺雨。
huā jiě yǔ.
花解語。
jiù mèng hái jì fǒu.
舊夢還記否。