“長戲衣萊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《沁園春（壽夾谷書隱）》是宋代何夢桂創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意以及賞析：

中文譯文：
光岳儲精，宇宙呈祥，
鐘英俊材。想春秋夾谷，
前生夫子，婆娑南贍，
見在如來。龍角標辰，
蟾胎焴丙，好是生朝華宴開。
笙歌里，看兒童拜舞，
春滿行臺。重重好事相催。
便對把黃封酌壽罍。
更愿公殿上，早紆袞繡，
愿公堂下，長戲衣萊。
昨夜瑤池，親逢阿母，
欲寄蟠桃桃始栽。
三千歲，待開花結子，
歲歲銜杯。

詩意：
這首詩詞描述了一個人在春日的園林中，感受到了自然萬物的繁盛和美好，以及對長壽和喜慶的愿望。作者通過描繪春日園林的景象，表達了對吉祥和歡樂的追求，同時也表達了對長壽和幸福的向往。

賞析：
這首詩詞以瑰麗的意象和華麗的辭藻來描繪春日園林的景象，展示了作者對美好生活的向往和對吉祥長壽的祈愿。詩中出現了許多象征富貴、喜慶和吉祥的意象，如光岳、宇宙呈祥、龍角標辰、蟾胎焴丙等。這些意象使詩詞充滿了濃郁的節日氣氛和祝福之意。

詩詞中還融入了對文化傳統和歷史人物的致敬，如提及了春秋時期的夾谷、前世的夫子（指孔子）等。這些文化符號進一步豐富了詩詞的意蘊，表達了作者對傳統文化的珍視和對歷史人物的敬仰。

整首詩詞氣勢磅礴，意境豐富，展現了作者對幸福、吉祥和長壽的向往，同時也傳遞了歡慶和祝福的情感。通過描繪春日園林的盛景，以及對各種吉祥符號的運用，詩詞給人一種繁榮、歡樂和祥和的感覺，使人心情愉悅，充滿美好的期待。

qìn yuán chūn shòu jiā gǔ shū yǐn
沁園春（壽夾谷書隱）

guāng yuè chǔ jīng, yǔ zhòu chéng xiáng, zhōng yīng jùn cái.
光岳儲精，宇宙呈祥，鐘英俊材。
xiǎng chūn qiū jiā gǔ, qián shēng fū zǐ, pó suō nán shàn, jiàn zài rú lái.
想春秋夾谷，前生夫子，婆娑南贍，見在如來。
lóng jiǎo biāo chén, chán tāi yù bǐng, hǎo shì shēng cháo huá yàn kāi.
龍角標辰，蟾胎焴丙，好是生朝華宴開。
shēng gē lǐ, kàn ér tóng bài wǔ, chūn mǎn xíng tái.
笙歌里，看兒童拜舞，春滿行臺。
chóng chóng hǎo shì xiāng cuī.
重重好事相催。
biàn duì bǎ huáng fēng zhuó shòu léi.
便對把黃封酌壽罍。
gèng yuàn gōng diàn shàng, zǎo yū gǔn xiù, yuàn gōng táng xià, zhǎng xì yī lái.
更愿公殿上，早紆袞繡，愿公堂下，長戲衣萊。
zuó yè yáo chí, qīn féng ā mǔ, yù jì pán táo táo shǐ zāi.
昨夜瑤池，親逢阿母，欲寄蟠桃桃始栽。
sān qiān suì, dài kāi huā jié zǐ, suì suì xián bēi.
三千歲，待開花結子，歲歲銜杯。