“暖風旗影飏蛇龍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙（寄劉總管）》是宋代詩人何夢桂創作的一首詩詞。以下是中文譯文、詩意和賞析：

細柳連營綠蔭重，
柳樹細枝叢生，綠蔭重重。
暖風旗影飏蛇龍。
暖風吹拂，旗幟搖曳，猶如飛舞的蛇龍。
畫閑吟思入千峰。
閑暇之時，吟詠之思沉入千峰之中。
紫綬金牌人綠發，
身著紫色綬帶，手持金牌的人，頭發綠意盎然。
繡薦絲轡馬青驄。
綴滿繡花的鞍轡，坐騎是一匹青色花斑的驄馬。
會將三箭取侯封。
他將用三箭來奪取功勛，獲得封賞。

這首詩詞以浣溪沙為題，描述了一場武將出征的場景。柳樹細枝叢生，綠蔭重重，暖風吹拂下，旗幟在風中飄動，如同蛇龍般翩躚起舞。詩人在閑暇之時，沉浸在山峰之間，吟詠思考，頗有詩人的豪情壯志。詩中出現的紫綬金牌人綠發和繡薦絲轡馬青驄，描繪了武將的英姿，顯示了其威猛的形象和高貴的地位。最后兩句表達了武將將以三箭奪取功勛，獲得封賞的決心和自信。

這首詩詞通過對細節的描寫，展現了出征的壯烈場景和武將的英勇形象。柳樹的細枝綠蔭、旗幟的飄動、山峰的靜謐以及武將的裝束和馬匹的描繪，都構成了一幅氣勢磅礴的畫面。詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，使讀者感受到了出征的緊張氛圍和武將的雄壯氣概，展現了作者對軍事壯麗場面的贊美和向往。

huàn xī shā jì liú zǒng guǎn
浣溪沙（寄劉總管）

xì liǔ lián yíng lǜ yīn zhòng.
細柳連營綠蔭重。
nuǎn fēng qí yǐng yáng shé lóng.
暖風旗影飏蛇龍。
huà xián yín sī rù qiān fēng.
畫閑吟思入千峰。
zǐ shòu jīn pái rén lǜ fā, xiù jiàn sī pèi mǎ qīng cōng.
紫綬金牌人綠發，繡薦絲轡馬青驄。
huì jiāng sān jiàn qǔ hóu fēng.
會將三箭取侯封。