“此恨難平”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浪淘沙（秋夜感懷）》是宋代劉辰翁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
無葉著秋聲。
涼鬢堪驚。
滿城明月半窗橫。
惟有老人心似醉，未曉偏醒。
起舞故無成。
此恨難平。
正襟危坐二三更。
除卻故人曹孟德，更與誰爭。

詩意：
這首詩詞描繪了一個秋夜中作者內心的感懷之情。詩中的景象是無葉的秋天，涼爽的秋風吹拂著作者的鬢發。城中明亮的月光斜照在窗戶上。只有老人的心境宛如醉意，還未醒悟過來。他起舞卻無所成就，內心的痛苦難以平復。他端坐在深夜的時刻，思慮艱難。除去了曹孟德這個故人，還有誰能與他爭辯。

賞析：
這首詩詞以深秋的夜晚為背景，通過描寫涼爽的秋風、明亮的月光和作者內心的感受來表達自己的情感。詩人通過描述無葉的秋天和涼風吹拂鬢發的形象，表達了對逝去時光的惋惜和歲月的流轉所帶來的感嘆。滿城明月橫在半開的窗戶上，給人一種靜謐而寂寥的感覺，凸顯了詩人內心的孤獨和思索。老人心似醉，未曉偏醒，表現了作者對人生境遇的迷茫與困惑。起舞故無成，此恨難平，表達了作者對自己未能實現理想和抱負的懊悔和痛苦之情。而最后一句"除卻故人曹孟德，更與誰爭"則表達了作者對故人離去的思念之情，也暗示著作者對人生的無奈和對未來的迷惘。

整首詩詞以簡潔凝練的語言表達了作者秋夜的感懷之情，通過描繪景物和抒發情感，傳達了對時光流逝、人生境遇和理想未達的思考和反思。這首詩詞以其深沉的意境和微妙的表達方式，使讀者能夠感受到作者內心深處的孤獨、憂傷和困惑，引發人們對人生意義和命運的思考。

làng táo shā qiū yè gǎn huái
浪淘沙（秋夜感懷）

wú yè zhe qiū shēng.
無葉著秋聲。
liáng bìn kān jīng.
涼鬢堪驚。
mǎn chéng míng yuè bàn chuāng héng.
滿城明月半窗橫。
wéi yǒu lǎo rén xīn shì zuì, wèi xiǎo piān xǐng.
惟有老人心似醉，未曉偏醒。
qǐ wǔ gù wú chéng.
起舞故無成。
cǐ hèn nán píng.
此恨難平。
zhèng jīn wēi zuò èr sān gēng.
正襟危坐二三更。
chú què gù rén cáo mèng dé, gèng yǔ shuí zhēng.
除卻故人曹孟德，更與誰爭。