“喚起老張寒蔌蔌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《最高樓（和詠雪）》是一首宋代詩詞，作者是劉辰翁。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
非雪，只是玉樓成。
屑不盡云英。
東邊老樹頹然折，
西頭稚柳爆然聲。
試平安，松丈丈，竹兄兄。
有誰向、金船呼小玉，
又誰憐、紙帳夢飛瓊。
怪疏影，墜娉婷。
喚起老張寒蔌蔌，
好歌白雪與君聽但黨家，
人笑道，太粗生。

詩意：
這首詩以雪景為背景，描繪了一幅冬日的景象。詩人通過對雪與建筑物、自然景物的對比，表達了對時光流轉、物是人非的感慨。詩中還融入了對友誼和人生的思考，展示了作者的情感和對世事的領悟。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了雪景，通過反襯和對比的手法，表達了作者對時光流轉和世事變遷的感慨。詩中的"非雪，只是玉樓成"，以雪代指歲月的流轉，表達了人事已非的情感。"屑不盡云英"一句，形象地描繪了紛飛的雪花，給讀者帶來視覺上的愉悅。

詩中的東邊老樹和西頭稚柳，通過表現對比的方式，展示了時間對自然的影響。老樹頹然折表示歲月流逝，而稚柳爆然聲則暗示著新生的力量。這種對比也可理解為人生的起伏和變化，傳達了作者對時光流轉的深刻感受。

詩中還出現了松和竹，以及金船和紙帳等意象。松和竹被賦予了人的形象，呼應了詩中的"有誰向、金船呼小玉"這句，表達了友誼和情感的珍貴。金船和紙帳則象征著虛幻和夢幻之境，呈現了一種超越現實的思考。

最后兩句"喚起老張寒蔌蔌，好歌白雪與君聽但黨家，人笑道，太粗生"，表達了詩人內心深處的情感和對友誼的珍視。這些詩句透露出作者對人情世故的淡泊態度，對于外界的嘲笑和批評，作者以淡然的心態來面對。

總體來說，這首詩通過對雪景的描繪，融入了對友誼和人生的思考，表達了作者對時光流轉和世事變遷的感慨。同時，詩中運用了對比和象征等修辭手法，使詩意更加深遠，給讀者留下了深刻的印象。

zuì gāo lóu hé yǒng xuě
最高樓（和詠雪）

fēi shì xuě, zhǐ shì yù lóu chéng.
非是雪，只是玉樓成。
xiè bù jìn yún yīng.
屑不盡云英。
dōng biān lǎo shù tuí rán zhé, xī tóu zhì liǔ bào rán shēng.
東邊老樹頹然折，西頭稚柳爆然聲。
shì píng ān, sōng zhàng zhàng, zhú xiōng xiōng.
試平安，松丈丈，竹兄兄。
yǒu shuí xiàng jīn chuán hū xiǎo yù yòu shuí lián zhǐ zhàng mèng fēi qióng.
有誰向、金船呼小玉、又誰憐、紙帳夢飛瓊。
guài shū yǐng, zhuì pīng tíng.
怪疏影，墜娉婷。
huàn qǐ lǎo zhāng hán sù sù, hǎo gē bái xuě yǔ jūn tīng dàn dǎng jiā, rén xiào dào, tài cū shēng.
喚起老張寒蔌蔌，好歌白雪與君聽但黨家，人笑道，太粗生。