“城門半帶東陵圃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《踏莎行》是宋代劉辰翁創作的一首詩詞。這首詩以描繪江南夏日的景色為主題，同時也融入了對人生的思考和感慨。

以下是該詩詞的中文譯文：
松樹垂下陰涼，荷花散發清香，穿過小溪仿佛來到了東林路。不知道曾經有誰曾到此地，寺門前一同傾聽著催促下詩雨的聲音。北方的馬兒隨風奔馳，涼爽的蟬鳴在黃昏時分停歇。城門半掩著通往東陵花園的道路。江南的美景不是米元暉所能描述的，沒有人能夠完全領略到滄洲的趣味。

這首詩詞通過對江南夏日景色的描繪，展現了作者對自然環境的感受和對人生的思考。詩中的松樹和荷花營造出清涼宜人的氛圍，給人一種舒適和寧靜的感覺。小溪和東林路的描寫，使人感覺仿佛置身于寧靜的林間小徑，遠離塵囂。作者對過去的人們的思念也在詩中體現，他們曾經在此地留下了詩篇，寺門前的雨聲仿佛在催促著作者也寫下一首詩。北方的馬奔馳的畫面和涼爽的蟬鳴則凸顯了夏日的清爽和寧靜。城門半掩的描寫營造出一種神秘的氛圍，使人充滿遐想。最后，作者提到江南的美景無法用言語完全描述，沒有人能夠完全領略到滄洲的趣味，表達了對江南鄉土風情的珍視和對人生的思考。

整首詩詞以其細膩的描寫和深沉的意境，展現了作者對江南夏日景致的熱愛和對人生無常的思考。讀者在閱讀時可以感受到自然的美妙和人生的無常，從而引發對生命和世界的思考。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，使讀者仿佛身臨其境，感受到了夏日的清涼和寧靜。整首詩詞充滿了詩人對自然和人生的深情表達，給人以思索和感悟的空間。

tà suō xíng
踏莎行

sōng yǎn chéng yīn, hé xiāng qù shǔ.
松偃成陰，荷香去暑。
guò xī shì shì dōng lín lù.
過溪似是東林路。
bù zhī sù xī yǒu shuí lái, sì mén tóng tīng cuī shī yǔ.
不知宿昔有誰來，寺門同聽催詩雨。
běi mǎ yī fēng, liáng chán yàn mù.
北馬依風，涼蟬咽暮。
chéng mén bàn dài dōng líng pǔ.
城門半帶東陵圃。
jiāng nán bú shì mǐ yuán huī, wú rén gèng dé cāng zhōu qù.
江南不是米元暉，無人更得滄洲趣。