• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “釵符獻酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    釵符獻酒”出自宋代劉辰翁的《摸魚兒(壽王城山)》, 詩句共4個字,詩句拼音為:chāi fú xiàn jiǔ,詩句平仄:平平仄仄。

    “釵符獻酒”全詩

    《摸魚兒(壽王城山)》
    對尊前、簪花騎竹,老胡起起能舞。
    春風浩蕩天涯去,惟有薰吟自語。
    槐正午。
    看萬戶蜂脾,簾幕雙雙乳。
    嬌兒駿女。
    漫學得琵琶,依稀馬上,總是主恩處。
    凌煙像,空倚臨風玉樹。
    升沈事遽如許。
    劉郎慣是瑤池客,又醉碧桃三度。
    花下數。
    記三度三千,結子多紅雨。
    年年五五。
    共準擬階庭,釵符獻酒,裊裊綴雙虎。

    作者簡介(劉辰翁)

    劉辰翁頭像

    劉辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字會孟,別號須溪。廬陵灌溪(今江西省吉安市吉安縣梅塘鄉小灌村)人。南宋末年著名的愛國詩人。 景定三年(1262)登進士第。他一生一生致力于文學創作和文學批評活動,為后人留下了可貴的豐厚文化遺產,遺著由子劉將孫編為《須溪先生全集》,《宋史·藝文志》著錄為一百卷,已佚。

    《摸魚兒(壽王城山)》劉辰翁 翻譯、賞析和詩意

    《摸魚兒(壽王城山)》是一首宋代詩詞,作者是劉辰翁。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

    中文譯文:
    在尊者的面前,我佩戴鮮花、騎竹馬,老胡起起能舞。春風浩蕩地吹向天涯,只有我自己的吟誦陪伴。午時的槐樹下,看著萬戶人家,簾幕垂下雙雙乳白。嬌兒和駿馬都變得漫不經心,我依稀記得馬上的歡樂,總是在主人恩寵的地方。凌煙像,空中飄著臨風的玉樹。沉浮事情變化如此迅速。劉郎習慣了在瑤池拜訪,又醉倒在碧桃樹下三次。花下數著三千次,結下的果子多如紅雨。每年都是五五年,共同準備著階庭,用釵符獻上酒,裊裊地綴上雙虎。

    詩意和賞析:
    這首詩詞以嬉戲游玩的場景描繪了一位自由奔放的人物形象。詩人通過描寫自己在尊者面前佩戴鮮花、騎竹馬并能起舞,表達了他的不羈和豁達的性格。他描述了春風的浩蕩和自己吟唱的寂寥,表現了他在自然和內心的交流中尋找自我安慰和滿足。

    詩中出現的槐樹、簾幕、嬌兒、駿馬等形象,營造出一種寧靜和恬淡的氛圍。這些形象與詩人自由奔放的心態形成了鮮明的對比,突顯了他獨立于塵世紛擾之外的心靈境界。

    詩的后半部分,詩人描繪了自己在瑤池拜訪的經歷,以及在碧桃樹下醉倒三次的情景。這些描寫不僅展示了詩人的逍遙自在和無拘無束,還暗示了他在人生中經歷了許多歡愉和離愁。

    整首詩以輕松活潑的語言表達了詩人對自由、自我表達和快樂的追求。通過描繪自然景物和個人經歷,詩人將自己內心的感受與讀者分享,呈現出一種自由奔放而又深邃的詩意。整首詩給人以歡快、愉悅的感覺,展示了宋代詩人獨特的藝術表達方式。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “釵符獻酒”全詩拼音讀音對照參考

    mō yú ér shòu wáng chéng shān
    摸魚兒(壽王城山)

    duì zūn qián zān huā qí zhú, lǎo hú qǐ qǐ néng wǔ.
    對尊前、簪花騎竹,老胡起起能舞。
    chūn fēng hào dàng tiān yá qù, wéi yǒu xūn yín zì yǔ.
    春風浩蕩天涯去,惟有薰吟自語。
    huái zhèng wǔ.
    槐正午。
    kàn wàn hù fēng pí, lián mù shuāng shuāng rǔ.
    看萬戶蜂脾,簾幕雙雙乳。
    jiāo ér jùn nǚ.
    嬌兒駿女。
    màn xué dé pí pá, yī xī mǎ shàng, zǒng shì zhǔ ēn chù.
    漫學得琵琶,依稀馬上,總是主恩處。
    líng yān xiàng, kōng yǐ lín fēng yù shù.
    凌煙像,空倚臨風玉樹。
    shēng shěn shì jù rú xǔ.
    升沈事遽如許。
    liú láng guàn shì yáo chí kè, yòu zuì bì táo sān dù.
    劉郎慣是瑤池客,又醉碧桃三度。
    huā xià shù.
    花下數。
    jì sān dù sān qiān, jié zǐ duō hóng yǔ.
    記三度三千,結子多紅雨。
    nián nián wǔ wǔ.
    年年五五。
    gòng zhǔn nǐ jiē tíng, chāi fú xiàn jiǔ, niǎo niǎo zhuì shuāng hǔ.
    共準擬階庭,釵符獻酒,裊裊綴雙虎。

    “釵符獻酒”平仄韻腳

    拼音:chāi fú xiàn jiǔ
    平仄:平平仄仄
    韻腳:(仄韻) 上聲二十五有   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “釵符獻酒”的相關詩句

    “釵符獻酒”的關聯詩句

    網友評論

    * “釵符獻酒”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“釵符獻酒”出自劉辰翁的 《摸魚兒(壽王城山)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品