“買春深巷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《風流子（贛上飲歸用美成韻）》是一首宋代的詩詞，作者是趙必（王象）。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

舊夢憶錢塘。
回憶起往昔的夢中情景，令人想起了美麗的錢塘江景。

笙歌里、幾度醉斜陽。
在笙歌的聲音中，多少次陶醉于夕陽的斜照。

曾載月一篷，眠楊柳岸，
曾經乘著一艘篷船，躺臥在楊柳岸邊。

買春深巷，過杏花墻。
在深巷里購買春天的花朵，穿過盛開的杏花墻。

腸惱斷，香鬟盤鳳髻，櫻口囀鶯簧。
內心痛苦，美麗的女子將頭發盤成鳳凰髻，紅唇低吟著鶯簧。

釵玉分輕，夢孤宵枕，歌紈蠹久，愁對春觴。
珍貴的釵玉分得很輕，孤枕難眠的夜晚，歌聲和紈綺已經過了很久，愁苦與春酒相對。

司空曾見慣，相逢處，還又聯步西廂。
司空（指司空圖，北宋文學家）曾經見過這種情景，相遇之處，再次并肩行走于西廂。

底用十分迷殢，翠陣紅行。
這里用了十分迷人的景色，翠綠和紅色交織在一起。

記鴛D12E題情，離懷如訴，鮫綃粉濕、別淚猶香。
記住鴛鴦的愛情，離情如訴，輕紗濕潤，分別的淚水仍然芬芳。

年少拋人易去，苦也相妨。
年少時拋棄別人容易，但苦痛也會相互干擾。

這首詩詞描繪了舊夢中的回憶，表達了對過去美好時光的懷念。詩中運用了豐富的意象，描繪了江景、音樂、花墻和美麗的女子，展現了作者對風流歲月的情感表達。詩詞中的意象和描寫技巧使得詩意更加豐富和生動，同時也反映了宋代文人對于美好時光和情感的追求和思考。

fēng liú zǐ gàn shàng yǐn guī yòng měi chéng yùn
風流子（贛上飲歸用美成韻）

jiù mèng yì qián táng.
舊夢憶錢塘。
shēng gē lǐ jǐ dù zuì xié yáng.
笙歌里、幾度醉斜陽。
céng zài yuè yī péng, mián yáng liǔ àn, mǎi chūn shēn xiàng, guò xìng huā qiáng.
曾載月一篷，眠楊柳岸，買春深巷，過杏花墻。
cháng nǎo duàn, xiāng huán pán fèng jì, yīng kǒu zhuàn yīng huáng.
腸惱斷，香鬟盤鳳髻，櫻口囀鶯簧。
chāi yù fēn qīng, mèng gū xiāo zhěn, gē wán dù jiǔ, chóu duì chūn shāng.
釵玉分輕，夢孤宵枕，歌紈蠹久，愁對春觴。
sī kōng céng jiàn guàn, xiāng féng chù, hái yòu lián bù xī xiāng.
司空曾見慣，相逢處，還又聯步西廂。
dǐ yòng shí fēn mí tì, cuì zhèn hóng xíng.
底用十分迷殢，翠陣紅行。
jì yuān D12E tí qíng, lí huái rú sù, jiāo xiāo fěn shī bié lèi yóu xiāng.
記鴛D12E題情，離懷如訴，鮫綃粉濕、別淚猶香。
nián shào pāo rén yì qù, kǔ yě xiāng fáng.
年少拋人易去，苦也相妨。