“琉璃萬頃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《尾犯（霅·中）》是宋代仇遠創作的作品。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
寶蠟夜籠花，不妨遮擋畫樓，無限清景。
病葉分秋，剪下愁桐投入金井。
銀河之外，塵埃難飛到，暮云收斂，琉璃萬頃。
弁山橫云翠綠，美麗的西風，送上江心的明鏡。
霓裳舞裊裊，空空蕩蕩，天空的夢難以覺醒。
最懷念嬋娟的容顏，某處的釵鈿卻冷清。
欲高跨越，嬌鸞卻返回，再次愁苦，烏鴉啼叫，酒醒過來。
獨自思念過去的事情，夜晚漫長，誰來問相如的病痛。

詩意：
這首詩表達了詩人對美景的描繪，以及內心的憂思和對過去的回憶。詩中通過描繪夜晚的寶蠟照亮花朵、畫樓和清澈的景色，同時也展現了秋天病葉的凋零和詩人剪下愁桐葉子的情景。詩人通過銀河、暮云和琉璃等意象，表達了遠離塵囂、寧靜美麗的景象。他也提到了弁山的翠綠和西風送來的明鏡，描繪了美麗的自然景觀。然而，詩人心中仍然懷念著嬋娟的容顏，感嘆著逝去的時光。最后，詩人獨自思念過去的事情，夜晚漫長，卻沒有人來關心他內心的病痛。

賞析：
《尾犯（霅·中）》描繪了一幅富有詩意的夜景，通過詩人細膩的描寫，使讀者仿佛置身其中。詩中運用了豐富的意象和對比，如寶蠟夜籠花與畫樓、病葉與愁桐金井、銀漢與塵飛、暮云與琉璃等，展現了詩人對美景的感悟和內心的憂思。詩人通過對自然景觀的描繪，傳達了對寧靜美好的向往，同時也表達了對逝去時光和失去愛人的傷感和思念之情。整首詩以詩人個人的感受和情感為中心，通過對景物的描繪，展示了內心的世界。

該詩詞的語言優美，意境深遠，通過對自然景物的描繪，將詩人的情感與景物相融合，給人以美的享受和情感的共鳴。

wěi fàn zhà zhōng
尾犯（霅·中）

bǎo là yè lóng huā, bù ài huà lóu, wú xiàn qīng jǐng.
寶蠟夜籠花，不礙畫樓，無限清景。
bìng yè fēn qiū, jiǎn chóu tóng jīn jǐng.
病葉分秋，翦愁桐金井。
yín hàn wài chén fēi bú dào, mù yún shōu liú lí wàn qǐng.
銀漢外、塵飛不到，暮云收、琉璃萬頃。
biàn shān héng cuì, hǎo qiàn xī fēng, sòng shàng jiāng xīn jìng.
弁山橫翠，好倩西風，送上江心鏡。
ní cháng kōng chǔ chǔ, jūn tiān jiù mèng nán shěng.
霓裳空楚楚，鈞天舊夢難省。
zuì yì chán juān, chāi diàn xiāng lěng.
最憶嬋娟，□釵鈿香冷。
yù gāo kuà jiāo luán guī qù, yòu hái chóu wū tí jiǔ xǐng.
欲高跨、嬌鸞歸去，又還愁、烏啼酒醒。
dú sī qián shì, yè yǒng shuí wèn xiàng rú bìng.
獨思前事，夜永誰問相如病。