“公子何時至”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“公子何時至”出自唐代李頎的《送竇參軍》,
詩句共5個字,詩句拼音為:gōng zǐ hé shí zhì,詩句平仄:平仄平平仄。
“公子何時至”全詩
《送竇參軍》
城南送歸客,舉酒對林巒。
暄鳥迎風囀,春衣度雨寒。
桃花開翠幕,柳色拂金鞍。
公子何時至,無令芳草闌。
暄鳥迎風囀,春衣度雨寒。
桃花開翠幕,柳色拂金鞍。
公子何時至,無令芳草闌。
分類:
作者簡介(李頎)
《送竇參軍》李頎 翻譯、賞析和詩意
中文譯文:送給竇參軍
詩意:詩人在詩中描述了送別竇參軍的場景,同時也表達了對他的期待和祝福。
賞析:這首詩描繪了送別竇參軍的情景。詩人站在城南送行,手舉酒杯,對著連綿的山巒敬酒。陽光暖暖地照耀著,鳥兒在風中歡快地歌唱。春天的衣裳能抵擋住雨水的寒冷。桃花綻放出翠綠色的幕簾,柳枝輕輕拂過金色的馬鞍。詩人期待著竇參軍的歸來,希望他不要讓美麗的芳草無法綻放。整首詩以描繪自然景物為主,通過對宴飲和美景的描述,表達了對歸人的惋惜和祝福之情。
“公子何時至”全詩拼音讀音對照參考
sòng dòu cān jūn
送竇參軍
chéng nán sòng guī kè, jǔ jiǔ duì lín luán.
城南送歸客,舉酒對林巒。
xuān niǎo yíng fēng zhuàn, chūn yī dù yǔ hán.
暄鳥迎風囀,春衣度雨寒。
táo huā kāi cuì mù, liǔ sè fú jīn ān.
桃花開翠幕,柳色拂金鞍。
gōng zǐ hé shí zhì, wú lìng fāng cǎo lán.
公子何時至,無令芳草闌。
“公子何時至”平仄韻腳
拼音:gōng zǐ hé shí zhì
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“公子何時至”的相關詩句
“公子何時至”的關聯詩句
網友評論
* “公子何時至”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“公子何時至”出自李頎的 《送竇參軍》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。