“天不教人客夢安”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《一翦梅（宿龍游朱氏樓）》是宋代蔣捷創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
小巧的樓臺，視野開闊。
早晨拉起簾子看，晚上拉起簾子看。
故鄉一眼望去，心中感觸酸楚。
云霧迷漫，水面迷漫。
天空依舊不讓人安穩入睡。
昨夜春寒，今夜春寒。
梨花在月光下聚攏成兩道眉。
敲擊闌干，拍打闌干。

詩意：
《一翦梅（宿龍游朱氏樓）》描繪了作者宿泊在龍游朱氏樓的情景。詩中以小巧的樓臺為視角，展示了作者在清晨和夜晚拉起簾子觀看故鄉的景色時所抱有的感受。作者望向故鄉，看到云霧和水面的迷漫，不安的天空使人無法入眠。詩中還提到春夜的寒冷，以及梨花在月光下形成的兩道眉，展示了作者對故鄉的深情和對離別的思念之情。

賞析：
《一翦梅（宿龍游朱氏樓）》以簡潔的筆觸勾勒出作者對故鄉的眷戀之情。通過描述小巧樓臺的廣闊視野和拉起簾子觀看故鄉的場景，詩中透露出作者對家鄉田園風光的懷念之情。云霧和水面的迷漫，以及不安的天空形成了對于離別和思念的象征。詩中的春夜寒冷和梨花的形象，更加凸顯了作者內心的孤寂和離鄉之苦。整首詩以簡練的語言表達了作者深情厚意的心境，給人一種深深的思鄉之感。

這首詩的意境清幽，語言簡練，通過對景物的描寫，展示了作者對故鄉的深深眷戀和思念之情。通過描繪早晚的簾子拉起和故鄉的眺望，表現了作者內心的感受和情感體驗。整首詩以寥寥數語勾勒出離鄉的辛酸和思鄉的苦楚，給人一種深入心靈的觸動，體現了宋代詩人細膩的情感表達能力。

yī jiǎn méi sù lóng yóu zhū shì lóu
一翦梅（宿龍游朱氏樓）

xiǎo qiǎo lóu tái yǎn jiè kuān.
小巧樓臺眼界寬。
cháo juàn lián kàn.
朝卷簾看。
mù juàn lián kàn.
暮卷簾看。
gù xiāng yī wàng yī xīn suān.
故鄉一望一心酸。
yún yòu mí màn.
云又迷漫。
shuǐ yòu mí màn.
水又迷漫。
tiān bù jiào rén kè mèng ān.
天不教人客夢安。
zuó yè chūn hán.
昨夜春寒。
jīn yè chūn hán.
今夜春寒。
lí huā yuè dǐ liǎng méi zǎn.
梨花月底兩眉攢。
qiāo biàn lán gān.
敲遍闌干。
pāi biàn lán gān.
拍遍闌干。