“亂蒲流水動清飲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長亭怨（為任次山賦馴鷺）》是宋代張炎創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
笑海上、白鷗盟冷。
飛過前灘，又顧秋影。
似我知魚，亂蒲流水動清飲。
歲華空老，猶一縷、柔絲戀頂。
慵憶鴛行，想應是、朝回花徑。
人靜。悵離群日暮，都把野情消盡。
山中舊隱。料獨樹、尚懸蒼暝。
引殘夢、直上青天，又何處、溪風吹醒。
定莫負、歸舟同載，煙波千頃。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者在長亭旁的悵然之情。詩的開頭以笑海上的白鷗為景，暗喻了作者內心中的孤寂和冷落。白鷗飛過前灘，又回望著秋天的倒影，仿佛詩人自己也能感知到魚兒在混亂的蘆葦叢中游動和清澈的飲水。歲月流逝，時光虛度，唯有柔絲般的思念仍然系在心頭。

詩中出現鴛行，指的是鴛鴦游行的景象。詩人慵懶地回憶起過去的美好時光，想象著早晨歸來時的花徑景色。此時人靜寂，悵然離群，而夕陽西下，將野趣全部消盡。山中曾經的避世之地，如今也已經不再，只剩下孤獨的一棵樹，依然懸掛在蒼暝之中。

詩的結尾以引殘夢、直上青天來表達詩人想要逃離塵世的愿望，但他又在思考著何處能夠被溪風吹醒。最后，作者希望自己不要辜負這一次歸舟的機會，與歸舟同載，一同駛向煙波千頃的遠方。

這首詩詞通過描繪自然景物和表達內心情感，展示了作者在長亭的怨憤和離愁別緒。通過對歲月流轉、人情冷暖的思考，表達了對逝去時光和失去美好事物的無奈和悲傷。整體上，這首詩詞充滿了憂郁和對自然與人生的思考，展現了詩人獨特的感慨和情感。

cháng tíng yuàn wèi rèn cì shān fù xún lù
長亭怨（為任次山賦馴鷺）

xiào hǎi shàng bái ōu méng lěng.
笑海上、白鷗盟冷。
fēi guò qián tān, yòu gù qiū yǐng.
飛過前灘，又顧秋影。
shì wǒ zhī yú, luàn pú liú shuǐ dòng qīng yǐn.
似我知魚，亂蒲流水動清飲。
suì huá kōng lǎo, yóu yī lǚ róu sī liàn dǐng.
歲華空老，猶一縷、柔絲戀頂。
yōng yì yuān xíng, xiǎng yìng shì cháo huí huā jìng.
慵憶鴛行，想應是、朝回花徑。
rén jìng.
人靜。
chàng lí qún rì mù, dōu bǎ yě qíng xiāo jǐn.
悵離群日暮，都把野情消盡。
shān zhōng jiù yǐn.
山中舊隱。
liào dú shù shàng xuán cāng míng.
料獨樹、尚懸蒼暝。
yǐn cán mèng zhí shàng qīng tiān, yòu hé chǔ xī fēng chuī xǐng.
引殘夢、直上青天，又何處、溪風吹醒。
dìng mò fù guī zhōu tóng zài, yān bō qiān qǐng.
定莫負、歸舟同載，煙波千頃。