“儼然一部髭須”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭芳》是一首宋代詩詞，作者是劉山老。這首詩詞描繪了一個跛子的生活境遇和內心感受，同時也反映了社會的不公和失落。

以下是這首詩詞的中文譯文：
跛子年來，形容何似，
儼然一部髭須。
世間許大，拐上做工夫。
選甚南州北縣，
逢著處、酒滿葫蘆。
醺醺醉，不知明日，
何處度朝晡。
洛陽，花看了，
歸來帝里，一事全無。
又遠與瓠羹，
再作門徒。
驀地思量下水，
浪綱上、蘆席橫鋪。
呵呵笑，睢陽門外，
有個大南湖。

這首詩詞描述了一個行動不便的跛子的生活。詩中的跛子形容年紀已經很大，面容長滿胡須。盡管世界很大，他卻只能在拐杖的幫助下努力謀生。他選擇在南州和北縣之間流動，到哪里都能找到酒喝。他常常喝得爛醉，不知道明天將如何度過，也不知道自己將在哪里過日子。

詩中提到洛陽，描述了花朵美麗，但跛子回到帝都后，他的存在似乎毫無意義。他再次遠離瓠羹（飯菜），成為無依無靠的門徒。突然，他開始思考著下水的可能性，看著水波蕩漾，蘆葦席橫鋪。他發出呵呵笑聲，意味著他對自己的處境有所領悟。最后，詩詞提到了睢陽門外的大南湖，這里可能是他思考未來的地方。

這首詩詞通過描述跛子的生活境遇，揭示了社會對弱勢群體的冷漠和不公。跛子在詩中是一個邊緣人物，他面對生活的困境，孤獨地行走在社會的邊緣。他的存在被忽視和遺忘，他的生活沒有方向和目標。整首詩詞給人一種無奈和失落的感覺，通過對跛子的描寫，作者抒發了對社會現象的思考和關切。

mǎn tíng fāng
滿庭芳

bǒ zǐ nián lái, xíng róng hé sì, yǎn rán yī bù zī xū.
跛子年來，形容何似，儼然一部髭須。
shì jiān xǔ dà, guǎi shàng zuò gōng fu.
世間許大，拐上做工夫。
xuǎn shén nán zhōu běi xiàn, féng zhe chù jiǔ mǎn hú lú.
選甚南州北縣，逢著處、酒滿葫蘆。
xūn xūn zuì, bù zhī míng rì, hé chǔ dù cháo bū.
醺醺醉，不知明日，何處度朝晡。
luò yáng, huā kàn le, guī lái dì lǐ, yī shì quán wú.
洛陽，花看了，歸來帝里，一事全無。
yòu yuǎn yǔ hù gēng, zài zuò mén tú.
又遠與瓠羹，再作門徒。
mò dì sī liang xià shuǐ, làng gāng shàng lú xí héng pù.
驀地思量下水，浪綱上、蘆席橫鋪。
hē hē xiào, suī yáng mén wài, yǒu gè dà nán hú.
呵呵笑，睢陽門外，有個大南湖。