“樓上誰家紅袖”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“樓上誰家紅袖”出自宋代廖世美的《好事近·夕景》，
詩句共6個字，詩句拼音為：lóu shàng shuí jiā hóng xiù，詩句平仄：平仄平平平仄。
“樓上誰家紅袖”全詩
《好事近·夕景》
落日水熔金，天淡暮煙凝碧。
樓上誰家紅袖，靠闌干無力。
鴛鴦相對浴紅衣。
短棹弄長笛。
驚起一雙飛去，聽波聲拍拍。
樓上誰家紅袖，靠闌干無力。
鴛鴦相對浴紅衣。
短棹弄長笛。
驚起一雙飛去，聽波聲拍拍。
作者簡介(廖世美)
廖世美是生活于南北宋之交的一位詞人，生平無考，據傳是安徽省東至縣廖村人。
好事近·夕景注釋
①熔金：形容落日照在水里燦爛的顏色。②紅袖：指女子。
③紅衣：狀鴛鴦彩羽。
④短棹：指代小舟，此指舟中之人。
好事近·夕景賞析
這是一首艷詞。詞中出現兩人，一為憑欄女子，一為舟中弄笛人。不圖吹簫引鳳，卻驚鴛鴦飛去。不言他鳥，單言鴛鴦，其微旨可見。“樓上誰家紅袖”全詩拼音讀音對照參考
hǎo shì jìn xī jǐng
好事近·夕景
luò rì shuǐ róng jīn, tiān dàn mù yān níng bì.
落日水熔金，天淡暮煙凝碧。
lóu shàng shuí jiā hóng xiù, kào lán gān wú lì.
樓上誰家紅袖，靠闌干無力。
yuān yāng xiāng duì yù hóng yī.
鴛鴦相對浴紅衣。
duǎn zhào nòng cháng dí.
短棹弄長笛。
jīng qǐ yī shuāng fēi qù, tīng bō shēng pāi pāi.
驚起一雙飛去，聽波聲拍拍。
“樓上誰家紅袖”平仄韻腳
拼音：lóu shàng shuí jiā hóng xiù
平仄：平仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十六宥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十六宥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“樓上誰家紅袖”的相關詩句
“樓上誰家紅袖”的關聯詩句
網友評論
* “樓上誰家紅袖”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“樓上誰家紅袖”出自廖世美的 《好事近·夕景》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。