“禾稼春融”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玉蝴蝶》是一首宋代詩詞，作者是李邴。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
壯歲分符方面，
年輕的歲月分配給不同的方向，
惠風草偃，
和煦的風吹拂，草木傾倒，
禾稼春融。
莊稼繁茂，春天融化。

報政朝天，
向政府上奏天子，
歸去穩步龜宮。
返回穩定的宮殿。

望堯蓂、九重絳闕，
望著堯時代的蓂莢、九重紅宮殿，
頒漢詔、五色芝封。
頒布漢朝的政令，五彩斑斕的封印。

湛恩濃。
恩澤滿溢。

錦衣槐里，
錦繡的衣袍在槐樹下，
重繼三公。
重任繼承三公（指官職高位的人）。

雍容。
從容自在。

臨歧祖帳，
在歧山（古代傳說中的神話山岳）祖廟的帳篷前，
綺羅環列，
華麗的織錦圍繞著。

冠蓋云叢。
帽蓋如云團。

滿城桃李，
滿城的桃花和李花，

盡將芳意謝東風。
將所有的芳香之意向東風表示感謝。

柳煙輕、萬條離恨，
柳樹的煙霧輕飄飄，數萬條別離之情，

花露重、千點啼紅。
花上的露水沉甸甸，千點紅淚哭泣。

莫匆匆。
不要匆匆忙忙。

且陪珠履，
暫時陪伴在珍珠鞋旁邊，

同醉金鐘。
一同陶醉在金鐘聲中。

詩意和賞析：
《玉蝴蝶》這首詩詞以華麗的辭藻和優美的形象描繪了一個宮廷的場景，表達了作者對壯麗、繁榮和安定的向往。

詩中描繪了春天的景象，以禾稼春融、滿城桃李為象征，展現了生機勃勃的景象和喜悅的心情。同時，詩中也描繪了宮廷的繁華和榮耀，通過描寫堯蓂、九重絳闕、錦衣槐里等圖景，表達了對古代王朝的向往和仰慕。作者還提到了政府的職責和責任，報政朝天，歸去穩步龜宮，體現了對政治安定和社會秩序的重視。

詩中運用了豐富的修辭手法和意象描寫，如惠風草偃、湛恩濃、柳煙輕、花露重等，使整首詩充滿了生動的畫面感和感情色彩。

總體而言，這首詩詞通過對宮廷繁華和春天美景的描繪，表達了對安定繁榮的向往和對政治秩序的重視，展現了作者對美好生活的的向往。

yù hú dié
玉蝴蝶

zhuàng suì fēn fú fāng miàn, huì fēng cǎo yǎn, hé jià chūn róng.
壯歲分符方面，惠風草偃，禾稼春融。
bào zhèng cháo tiān, guī qù wěn bù guī gōng.
報政朝天，歸去穩步龜宮。
wàng yáo míng jiǔ zhòng jiàng quē, bān hàn zhào wǔ sè zhī fēng.
望堯蓂、九重絳闕，頒漢詔、五色芝封。
zhàn ēn nóng.
湛恩濃。
jǐn yī huái lǐ, zhòng jì sān gōng.
錦衣槐里，重繼三公。
yōng róng.
雍容。
lín qí zǔ zhàng, qǐ luó huán liè, guān gài yún cóng.
臨歧祖帳，綺羅環列，冠蓋云叢。
mǎn chéng táo lǐ, jǐn jiāng fāng yì xiè dōng fēng.
滿城桃李，盡將芳意謝東風。
liǔ yān qīng wàn tiáo lí hèn, huā lù zhòng qiān diǎn tí hóng.
柳煙輕、萬條離恨，花露重、千點啼紅。
mò cōng cōng.
莫匆匆。
qiě péi zhū lǚ, tóng zuì jīn zhōng.
且陪珠履，同醉金鐘。