• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “春遇瑤池”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    春遇瑤池”出自宋代寶月的《點絳唇(題雪中梅)》, 詩句共4個字,詩句拼音為:chūn yù yáo chí,詩句平仄:平仄平平。

    “春遇瑤池”全詩

    《點絳唇(題雪中梅)》
    春遇瑤池,長空飛下殘英片。
    素光圍練。
    寒透笙歌院。
    莫把壽陽,妝信傳書箭。
    掩香面。
    漢宮尋遍。
    月里還相見。

    分類: 點絳唇

    《點絳唇(題雪中梅)》寶月 翻譯、賞析和詩意

    《點絳唇(題雪中梅)》是一首宋代的詩詞,作者是寶月。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    春天來到瑤池,長空中飛落殘雪片。
    明亮的光芒圍繞著婀娜的梅枝。
    寒冷透過笙歌院的空氣。
    不要把壽陽的消息,用妝信傳遞。
    掩住芬芳的面容,我曾在漢宮中尋遍。
    我們將在明亮的月光下再次相見。

    詩意和賞析:
    這首詩描繪了一個春天的場景,詩人在瑤池遇到了盛開的梅花。長空中的殘雪片落在梅枝上,形成了美麗的景象。明亮的光芒照耀著梅花,給人一種素凈的感覺。

    然而,詩中也透露出一絲寒冷。笙歌院中傳來的音樂聲似乎透露出一種寒冷的氣息,給人一種冷冽的感覺。

    壽陽是一個地名,詩中提到的妝信傳書箭可能指的是壽陽的消息通過書信傳遞。詩人建議不要將這樣的消息傳到自己這里。

    最后兩句表達了詩人在漢宮中尋找過,但未能找到曾經相見的人。不過,詩人仍然寄望在明亮的月光下再次相見,可能表達了對于重逢的期盼和希望。

    整首詩通過描繪自然景物和情感寓意,展現了對美的追求、對溫暖與希望的向往,以及對過去美好時光的懷念和期待未來的憧憬。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “春遇瑤池”全詩拼音讀音對照參考

    diǎn jiàng chún tí xuě zhōng méi
    點絳唇(題雪中梅)

    chūn yù yáo chí, cháng kōng fēi xià cán yīng piàn.
    春遇瑤池,長空飛下殘英片。
    sù guāng wéi liàn.
    素光圍練。
    hán tòu shēng gē yuàn.
    寒透笙歌院。
    mò bǎ shòu yáng, zhuāng xìn chuán shū jiàn.
    莫把壽陽,妝信傳書箭。
    yǎn xiāng miàn.
    掩香面。
    hàn gōng xún biàn.
    漢宮尋遍。
    yuè lǐ hái xiāng jiàn.
    月里還相見。

    “春遇瑤池”平仄韻腳

    拼音:chūn yù yáo chí
    平仄:平仄平平
    韻腳:(平韻) 上平四支   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “春遇瑤池”的相關詩句

    “春遇瑤池”的關聯詩句

    網友評論

    * “春遇瑤池”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“春遇瑤池”出自寶月的 《點絳唇(題雪中梅)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品