“別是一般姿質”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《連理枝》是一首宋代的詩詞，作者是邵叔齊。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

淡泊疏籬隔。
寂寞官橋側。
綠萼青枝風塵外，
別是一般姿質。

念天涯、憔悴各飄零，
記初曾相識。
雪里情寒逼。
月下幽香襲。
不似薄情無憑準，
一去音書難得。

看年年、時候不窬期，
報陽和消息。

譯文：
稀疏的籬笆將其隔絕，
孤寂地依靠在官橋旁。
綠色花萼青青枝條在塵土之外，
它與眾不同，姿態與眾不同。

思念遙遠天涯，憔悴的彼此飄零，
依稀記得初次相識的情景。
在雪地中，寒冷的情感逼迫著我，
在月光下，幽香襲來。
不像那些冷漠無情的人，
一去不再有音信。

每年每度，時光無情地流逝，
等待陽光和好消息的到來。

詩意和賞析：
《連理枝》是一首意境深遠的詩詞，表達了作者對離別和思念的感受。詩中的連理枝被疏籬分隔，孤寂地依靠在官橋旁，象征了作者與親人、朋友的離別和隔閡之感。綠萼青枝在風塵之外，與眾不同，代表了作者自身的情感和品質的獨特性。

詩中表達了作者對遠方的思念和相聚的渴望，他們分別在天涯，彼此都憔悴飄零，但仍然記得初次相識的情景。雪地中的情感寒冷逼迫著作者，而月下的幽香則讓人感受到一種溫暖和美好。

詩的最后，作者提到了陽和，這是指太陽的和煦陽光，代表著美好的消息和相聚的希望。然而，時光年年流逝，期待的時刻卻未能到來，這種無法預知的等待給人一種凄涼和無奈的感覺。

整首詩通過對離別和思念的描繪，表達了作者內心深處的情感和對相聚的渴望。同時，通過對自然景物的描寫，增強了詩詞的意境和美感。

lián lǐ zhī
連理枝

dàn bó shū lí gé.
淡泊疏籬隔。
jì mò guān qiáo cè.
寂寞官橋側。
lǜ è qīng zhī fēng chén wài, bié shì yì bān zī zhì.
綠萼青枝風塵外，別是一般姿質。
niàn tiān yá qiáo cuì gè piāo líng, jì chū céng xiāng shí.
念天涯、憔悴各飄零，記初曾相識。
xuě lǐ qíng hán bī.
雪里情寒逼。
yuè xià yōu xiāng xí.
月下幽香襲。
bù shì bó qíng wú píng zhǔn, yī qù yīn shū nán de.
不似薄情無憑準，一去音書難得。
kàn nián nián shí hòu bù yú qī, bào yáng hé xiāo xī.
看年年、時候不窬期，報陽和消息。