“星星蓬鬢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《撲蝴蝶》是宋代詩人邵叔齊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蘭花凋謝，蘭草凋零，霜重嚴寒的晨風兇惡。長安城中何處是我孤獨的棲身之地。冰冷的河水在斷續的溪橋上流過，皎潔的月亮破曉時照耀著黃昏的院落。我們相遇時形容憔悴，這是最荒涼的景象。星星點綴在我花白的鬢發上，遙遠的家山之路漫長而遙遠。攀援著樹枝，聞著花蕊，露水伴隨著清澈的淚水墜落。已經沒有蝴蝶來傳遞蜜蜂的信息，不再有黃鶯和燕子的邀約。甘愿陪伴著人們過著淡泊的生活。

詩意和賞析：
《撲蝴蝶》描繪了一種凄涼的情境和內心的孤獨。詩人通過描寫蘭花凋謝、霜重嚴寒的晨風、長安城中的孤獨之地等形象，表達了自己內心的寂寞和無依無靠的感受。詩中的水寒斷續溪橋、月破黃昏院落等景物描寫，強調了詩人孤獨的身影和冷清的環境。詩人用"相逢儼然瘦削"來形容自己相遇時的憔悴面容，展現了他內心的痛苦和蕭索。詩的后半部分，詩人表達了對家鄉的思念和對溫暖的渴望，以及對自然的感悟。詩中的"攀枝嗅蕊，露陪清淚閣"表達了詩人在寂寞中尋求一絲安慰的愿望。最后，詩人表示自己已經甘愿與人們一起過著淡泊的生活，表現出一種豁達和無怨無悔的心態。

整首詩詞以凄涼而孤獨的氛圍為主線，通過對自然景物的描寫和對內心感受的表達，展現了詩人深沉的情感和對人生境遇的思考。同時，詩詞中的意象和修辭手法也豐富了表達的層次和情感的深度，使讀者在閱讀中能夠感受到詩人內心的痛苦與堅韌，以及對生活的態度和追求。

pū hú dié
撲蝴蝶

lán cuī huì zhé, shuāng zhòng xiǎo fēng è.
蘭摧蕙折，霜重曉風惡。
cháng ān hé chǔ, gū gēn mán zì tuō.
長安何處，孤根謾自托。
shuǐ hán duàn xù xī qiáo, yuè pò huáng hūn yuàn luò.
水寒斷續溪橋，月破黃昏院落。
xiāng féng yǎn rán shòu xuē.
相逢儼然瘦削。
zuì xiāo suǒ.
最蕭索。
xīng xīng péng bìn, yǎo yǎo jiā shān lù zhèng miǎo.
星星蓬鬢，杳杳家山路正邈。
pān zhī xiù ruǐ, lù péi qīng lèi gé.
攀枝嗅蕊，露陪清淚閣。
yǐ wú dié shǐ fēng méi, bù gòng yīng qī yàn yuē.
已無蝶使蜂媒，不共鶯期燕約。
gān xīn bàn rén dàn bó.
甘心伴人淡泊。