“墻頭梅蕊一枝新”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《獨腳令》是一首宋代詩詞，作者是史遠道。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
墻頭的梅花蕊兒嶄新。
宋玉東鄰數算不真。
折下與冰姿態美人。
畏懼霜晨。
桃李紛紛不應該是春。

詩意：
《獨腳令》描述了一幅冬天的景象。詩中描繪了墻頭的梅花蕊兒新綻放，與冰雪一樣美麗的女子，以及其他開花的樹木，它們似乎不應該在這個時節中出現。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一幅寒冷的冬季景象，通過對梅花、冰雪和其他開花樹木的描寫，表達了作者對自然現象的觀察和感受。詩中的梅花蕊兒新綻放，象征著希望和生機，與冰雪一樣美麗的女子則展現了冬天的獨特魅力。然而，桃李等其他花卉的開放，卻與季節不符，給人一種不協調的感覺。

通過對自然景物的描寫，詩人史遠道表達了他對季節的矛盾感受。他通過將冬天的景象與不應該出現的春天的花朵相對比，表達了他對現實與理想之間差異的思考。這種對矛盾和不協調的描繪，使詩詞充滿了一種詩意和意境。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，以自然景物為媒介，表達了作者對現實與理想之間矛盾的思考和對季節變化的感受，展現了史遠道獨特的詩人情懷。

dú jiǎo lìng
獨腳令

qiáng tóu méi ruǐ yī zhī xīn.
墻頭梅蕊一枝新。
sòng yù dōng lín suàn wèi zhēn.
宋玉東鄰算未真。
zhé yǔ bīng zī chuò yuē rén.
折與冰姿綽約人。
qiè shuāng chén.
怯霜晨。
táo lǐ fēn fēn bù dàng chūn.
桃李紛紛不當春。