“圣皇寬詔養疏頑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江南好》是一首宋代詩詞，作者是葉清臣。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江南美好，丞相才華造化之功，圣皇寬仁的詔令滋養著懶散遲鈍之人。取得了十年的寧靜。

詩意：
這首詩詞描繪了江南地區的美好景色，并通過丞相的才華和圣皇的寬容來表達對社會和人民的關懷。詩人通過描繪江南的景物和人物，傳達了對豐富自然資源和寬容社會環境的贊美之情。同時，詩人也表達了對十年和平安寧的祝愿和珍惜之情。

賞析：
1. 描繪江南美景：詩人通過詩詞中的"江南好"來表達對江南地區美麗景色的贊美。江南地區以其秀麗的山水、繁茂的植被和獨特的民俗文化而聞名，詩人通過這句簡潔的描述，展現了江南的魅力。

2. 贊揚丞相和圣皇：詩中提到的"丞相"指的是有才華的官員，"圣皇"則指的是仁慈寬厚的君主。詩人通過贊揚丞相的才華和圣皇的寬仁，表達了對領導者的敬佩和感激之情。他們的聰明才智和仁政為社會帶來了繁榮和和諧。

3. 反映社會寬容：詩中提到圣皇的"寬詔養疏頑"，意味著君主寬容地養育著懶散遲鈍之人。這種寬容反映了社會對不同人才和性格的包容態度，鼓勵人們發揮自己的特長，并為社會作出貢獻。

4. 珍惜和平年代：詩詞的最后一句"贏取十年閑"表達了對十年安寧和平的珍惜之情。這句話可以理解為詩人希望社會能夠保持和平與安定的狀態，并且對十年的平靜時光表示感激。

總體而言，這首詩詞通過描繪江南美景、贊揚有才華的官員和仁慈的君主，以及反映社會寬容和珍惜和平的情感，表達了詩人對美好社會的向往和對和諧繁榮的祝愿。

jiāng nán hǎo
江南好

chéng xiàng yǒu cái bì zào huà, shèng huáng kuān zhào yǎng shū wán.
丞相有才裨造化，圣皇寬詔養疏頑。
yíng qǔ shí nián xián.
贏取十年閑。