“美艷激詩腸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅花曲》是一首宋代詩詞，作者是劉幾。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

梅花結子非貪，
只要有香氣不俗，
宜當鼎鼐嘗。
偶然先變紅紫，
度過韶華的玉笛占據年芳。
各種顏色的花朵雜然滿布林間，
卻未能教臘雪將其掩埋。
唯恐春風泄露，
一一失去芬芳。
不需要再用鉛黃染色。
知道國色，源自于自然純真的特質。
只需剪裁云織的輕紗，
難以掩飾那芳滑玉體，仿佛仙子的妝容。
少陵為你而建的東閣，
美艷激發了詩人心中的激情。
此刻已是陰天未下雨的春光。
無心寫賦述海棠的美麗。

這首詩詞以梅花為主題，表達了梅花的高潔和純真之美。作者通過描繪梅花的特點和形態，贊美梅花的香氣和美麗。詩中用“結子非貪”來形容梅花，強調梅花不貪圖繁盛，只追求高雅的氣質。梅花雖然未能與臘雪共存，但其美麗依然存在，盡管可能會被春風帶走，但其香氣仍會留存于世。

詩中還通過對梅花和其他花朵的對比，突出了梅花的獨特魅力和純真之美。梅花被描述為與其他花朵混雜在一起，但其自身的美麗卻獨樹一幟。詩人以梅花為喻，表達了對國色天香的謳歌，認為國色源自于自然的純真和特質，不需要人為的修飾。

最后兩句表達了詩人對美景和美人的贊美，東閣是詩人為美人所建，詩人受美人的美麗所感動，激發了他的詩情。然而，此時雖然是美麗的春光，但詩人卻無心寫賦，因為美景和美人已經讓他陶醉其中，無法用語言來表達。

整首詩詞通過對梅花的描繪，表達了對高潔純真之美的贊美，以及對國色天香的思考。同時，詩中也滲透出詩人對美麗事物的熱愛和對美的追求。

méi huā qū
梅花曲

jié zǐ fēi tān, yǒu xiāng bù sú, yí dāng dǐng nài cháng.
結子非貪，有香不俗，宜當鼎鼐嘗。
ǒu xiān hóng zǐ, dù sháo huá yù dí zhàn nián fāng.
偶先紅紫，度韶華、玉笛占年芳。
zhòng huā zá sè mǎn shàng lín, wèi néng jiào là xuě mái cáng.
眾花雜色滿上林，未能教、臘雪埋藏。
què pà chūn fēng lòu xiè, yī yī jǐn wú xiāng.
卻怕春風漏泄，一一盡無香。
bù xū gèng yù qiān huáng.
不須更御鉛黃。
zhī guó sè, bǐng zì tiān zhēn shū cháng.
知國色，稟自天真殊常。
zhǐ cái yún lǚ, nài fāng huá yù tǐ xiǎng xiān zhuāng.
只裁云縷，奈芳滑、玉體想仙妝。
shǎo líng wèi ěr dōng gé.
少陵為爾東閣。
měi yàn jī shī cháng.
美艷激詩腸。
dāng yǐ yīn wèi yǔ chūn guāng.
當已陰未雨春光。
wú xīn fù hǎi táng.
無心賦海棠。