“飛舉似流星”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望江南》是一首宋代詩詞，作者是陳樸。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

望江南
日精滿，陰魄化無形。
每遇月圓開北戶，神龜時飲碧瑤玲。
形魄豈能停。陽砂赤，陰粉色微青。
粉換肉肌砂換骨，凡胎換盡圣胎靈。
飛舉似流星。

譯文：
眺望江南
太陽光芒充盈，陰影融化無形。
每當月圓時，開啟北窗，神龜時而飲用碧玉杯。
形體與靈魂怎能停止。陽光下泥土紅艷，陰影中粉末微青。
粉末變成肉體，泥土轉化為骨骼，凡人之身變為圣人之靈魂。
飛升的形象猶如流星。

詩意和賞析：
《望江南》這首詩詞以華麗而富有想象力的語言描繪了一個超越塵世的境界。詩中的"日精滿，陰魄化無形"表達了太陽的光芒照亮了一切，而陰影則是無形的。作者通過對日月陰晴的描寫，展示了人與自然之間的奇妙關系。

詩中的"神龜時飲碧瑤玲"意味著神龜在月圓之時飲用寶貴的玉杯。這里的神龜象征著神秘而高貴的存在，與人類有著某種聯系。

接下來的幾句詩表達了生命的變化和轉化。"形魄豈能停"強調了生命的不斷流轉和變化。陽光下的泥土與陰影中的粉末，代表了物質與非物質、肉體與靈魂之間的對應關系。通過粉末變肉，泥土變骨的描寫，作者表達了凡人通過超越塵世的修煉，可以達到圣人的境界，實現身心上的升華。

最后一句"飛舉似流星"將詩人的心靈狀態比喻為飛升而去的流星，意味著詩人的精神飛揚和超越塵世的追求。

整體來說，這首詩詞以華麗的辭藻描繪了一個超越塵世的境界，通過對自然、人類和神秘存在的描繪，表達了人與自然、肉體與靈魂之間的關聯，以及凡人通過修煉可以達到升華的主題。它展示了宋代文人對于超越塵世、追求升華的思想和情感。

wàng jiāng nán
望江南

rì jīng mǎn, yīn pò huà wú xíng.
日精滿，陰魄化無形。
měi yù yuè yuán kāi běi hù, shén guī shí yǐn bì yáo líng.
每遇月圓開北戶，神龜時飲碧瑤玲。
xíng pò qǐ néng tíng.
形魄豈能停。
yáng shā chì, yīn fěn sè wēi qīng.
陽砂赤，陰粉色微青。
fěn huàn ròu jī shā huàn gǔ, fán tāi huàn jǐn shèng tāi líng.
粉換肉肌砂換骨，凡胎換盡圣胎靈。
fēi jǔ shì liú xīng.
飛舉似流星。