“囗棱斗煥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《踏莎行》是宋代詩人韓絳創作的一首詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

踏莎行，
Walking on the grass,

嵩嶠云高，洛川波暖。
Mount Song's clouds are high, and the waves of Luo River are warm.

舉頭喬木森無斷。
Raising my head, I see towering trees without end.

雨絕風塵，小橋頻過春渠滿。
The rain has stopped, and the wind has cleared the dust. I frequently cross small bridges over the brimming spring canals.

離宮，棱斗煥。
The palace shines brightly, and the pavilions and towers are resplendent.

萬家羅綺多游伴。
Countless families and friends are enjoying themselves, dressed in colorful attire.

自風起，是處喧弦管。
As the wind rises, there is the sound of bustling string instruments.

詩意：
這首詩詞以描繪春日的景色和繁華的場景為主題。詩人描述了嵩山云高、洛川波暖的美景，以及頭頂上層層疊疊的高大喬木。雨過天晴，風清氣爽，春天的小河渠滿滿地流淌，詩人頻繁地穿過小橋。離宮華麗輝煌，棱斗耀眼奪目，人們穿著華麗的衣服，歡聚一堂。詩人感受到了春風的吹拂，聽到了熱鬧的弦樂聲。

賞析：
這首詩詞通過對自然景色和人文繁華的描繪，展現了春日的生機和熱鬧景象。嵩山和洛川的美景給人以寬廣和壯麗的感受，喬木的巍峨高聳讓人感到敬畏。詩人通過描寫春天小橋和流水的場景，展現了春意盎然的生活氛圍。離宮華麗輝煌，象征著社會的繁榮富饒，人們穿著華麗的衣服，共同享受春天的美好。最后，詩人以自風起、弦樂聲喧嘩的描寫，給人以熱鬧喧鬧的感覺，表現出春天萬物復蘇、生機盎然的氛圍。

整體上，《踏莎行》通過對春日景色和人文景觀的描繪，展現了春天的美好和繁華。詩人通過豐富的意象和細膩的描寫，使讀者可以感受到春天的生機和喧鬧的場景，給人以愉悅和歡樂的感覺。

tà suō xíng
踏莎行

sōng jiào yún gāo, luò chuān bō nuǎn.
嵩嶠云高，洛川波暖。
jǔ tóu qiáo mù sēn wú duàn.
舉頭喬木森無斷。
wéi wéi wéi yǔ jué fēng chén, xiǎo qiáo pín guò chūn qú mǎn.
囗囗囗雨絕風塵，小橋頻過春渠滿。
wéi wéi lí gōng, wéi léng dòu huàn.
囗囗離宮，囗棱斗煥。
wàn jiā luó qǐ duō yóu bàn.
萬家羅綺多游伴。
wéi wéi wéi wéi zì fēng wéi, wéi wéi shì chù xuān xián guǎn.
囗囗囗囗自風囗，囗囗是處喧弦管。