“經年費盡東君力”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《撼庭竹》是宋代詩人王詵的作品。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

撼動庭院中的竹子，
勾勒出青梅盛開的春色。
它們真實而美麗，令人惋惜。
經過歲月的消磨，東風也費盡了力氣。
有情之人早已來到這里，探尋春天的客人。
無法言語，只能淚灑寒香，
時光暗暗地過去，瑤席上空空蕩蕩。
在月光下，站在風前，空空地望著，悵然若失。
思念相伴，卻未能共同采摘。
畫欄邊倚，遍尋無處得到消息。
美好的早晨和快樂的事情再難得到。
依然是夕陽西下的天空，空蕩蕩的云彩凝結成藍色。

詩意賞析：
王詵的《撼庭竹》以細膩的筆觸描繪了一個寂靜而寂寞的庭院景象。詩中通過描繪青梅盛開的春天景色、東風的消逝以及人們的思念和失落感，表達了詩人對于美好時光和快樂瞬息而逝的感慨。詩中的竹子象征著堅強和青春，而青梅則象征著美好和短暫的時光。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了內心的情感和對時光流逝的思考。

整首詩以婉約細膩的筆觸描繪了淡泊寂寥之情，通過對自然景物的描寫，表達了對逝去時光的留戀和對美好事物的渴望。詩人運用了比喻和意象，將自然景物與人的情感狀態相結合，給人以深深的思索和回味之感。這種婉約的詩風和細膩的描寫方式是宋代文人詩的典型特征，也展現了王詵獨特的藝術風格和對人生哲理的思考。

hàn tíng zhú
撼庭竹

chuò lüè qīng méi nòng chūn sè.
綽略青梅弄春色。
zhēn yàn tài kān xī.
真艷態堪惜。
jīng nián fèi jǐn dōng jūn lì.
經年費盡東君力。
yǒu qíng xiān dào tàn chūn kè.
有情先到探春客。
wú yǔ qì hán xiāng, shí àn dù yáo xí.
無語泣寒香，時暗度瑤席。
yuè xià fēng qián kōng chàng wàng, sī xié wèi tóng zhāi.
月下風前空悵望，思攜未同摘。
huà lán yǐ biàn wú xiāo xī.
畫欄倚遍無消息。
jiā chén lè shì zài nán de.
佳辰樂事再難得。
hái shì xī yáng tiān, kōng mù yún níng bì.
還是夕陽天，空暮云凝碧。