“春宵不永”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代詩詞，作者是王齊叟。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
蹙繡圈金，盤囊密約，
未赴意先警。
欲罷還休，臨行又怯，
倚定畫欄癡等。
簾風漸冷。
先自慮、春宵不永。
更那堪、斗轉星移，尚在有無之境。
綠云滿壓蝤蠐領。
漸愧也、滿懷香擁。
此際有誰知證。
但樓前明月，窗間花影。

詩意：
《失調名》描繪了一種內心的失調和迷茫情緒，表達了作者對時光流轉和人生無常的思考與感嘆。詩中通過描寫夜晚的景象，表達了作者對逝去時光的思念和對未來的不安。

賞析：
這首詩詞以細膩的筆觸展現了作者內心的紛亂情緒。詩的前半部分描述了一種意欲離去卻又猶豫不決的心境，用繡圈金蹙緊、盤囊暗藏密約來暗示作者未能按照自己的意愿行動。詩中的人物在臨行前又感到害怕和不安，倚靠在畫欄上無助地等待。簾風漸冷一句將夜晚的寒冷與人物內心的孤寂感相結合，增加了情感的壓抑和憂郁。

詩的后半部分開始反思時間的流轉和生命的無常。作者意識到春宵雖美，卻不能永恒，斗轉星移的時光使人感到無所適從，置身于有無之境。綠云滿壓蝤蠐領一句描繪了夜晚的景色，暗示著人物內心的煩躁和迷茫。漸愧也、滿懷香擁表達了詩人對自己的失落和無奈之情。最后兩句以明月和花影作為詩意的象征，表達了作者在困惑和迷茫中仍能從自然景色中感受到一絲安慰和慰藉。

整首詩詞通過對情感的細膩描寫和景物的意象化，表達了作者對時光流逝和生命無常的思考。詩中的情緒起伏和對人生困境的抒發，讓讀者在共鳴中感受到生命的脆弱和無常。

shī tiáo míng
失調名

cù xiù quān jīn, pán náng mì yuē, wèi fù yì xiān jǐng.
蹙繡圈金，盤囊密約，未赴意先警。
yù bà hái xiū, lín xíng yòu qiè, yǐ dìng huà lán chī děng.
欲罷還休，臨行又怯，倚定畫欄癡等。
lián fēng jiàn lěng.
簾風漸冷。
xiān zì lǜ chūn xiāo bù yǒng.
先自慮、春宵不永。
gèng nà kān dǒu zhuǎn xīng yí, shàng zài yǒu wú zhī jìng.
更那堪、斗轉星移，尚在有無之境。
lǜ yún mǎn yā qiú qí lǐng.
綠云滿壓蝤蠐領。
jiàn kuì yě mǎn huái xiāng yōng.
漸愧也、滿懷香擁。
cǐ jì yǒu shéi zhī zhèng.
此際有誰知證。
dàn lóu qián míng yuè, chuāng jiān huā yǐng.
但樓前明月，窗間花影。