• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “有花鈿堪借”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    有花鈿堪借”出自宋代黃裳的《宴瓊林(木香)》, 詩句共5個字,詩句拼音為:yǒu huā diàn kān jiè,詩句平仄:仄平仄平仄。

    “有花鈿堪借”全詩

    《宴瓊林(木香)》
    紅紫趁春闌,獨萬簇瓊英,尤未開罷。
    問誰共、綠幄宴群真,皓雪肌膚相亞。
    華堂路,小橋邊,向晴陰一架。
    為香清、把作寒梅看,喜風來偏惹。
    莫笑因緣,見景跨春空,榮稱亭榭。
    助巧笑、曉妝如畫,有花鈿堪借
    新醅泛、寒冰幾點,拚今日、醉尤飛斝。
    翠羅幃中,臥蟾光碎,何須待還舍。

    分類: 宴瓊林

    作者簡介(黃裳)

    黃裳(1044-1130),字勉仲,延平(今福建南平)人。元豐五年(1082)進士第一,累官至端明殿學士。卒贈少傅。著有《演山先生文集》、《演山詞》。黃裳是北宋著名文學家和詞人,其詞語言明艷,如春水碧玉,令人心醉,著有《演山先生文集》、《演山詞》,詞作以《減字木蘭花》最為著名,流傳甚廣。

    《宴瓊林(木香)》黃裳 翻譯、賞析和詩意

    《宴瓊林(木香)》是宋代黃裳創作的一首詩詞。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:

    譯文:
    紅紫趁春闌,獨萬簇瓊英,尤未開罷。
    問誰共、綠幄宴群真,皓雪肌膚相亞。
    華堂路,小橋邊,向晴陰一架。
    為香清、把作寒梅看,喜風來偏惹。
    莫笑因緣,見景跨春空,榮稱亭榭。
    助巧笑、曉妝如畫,有花鈿堪借。
    新醅泛、寒冰幾點,拚今日、醉尤飛斝。
    翠羅幃中,臥蟾光碎,何須待還舍。

    詩意和賞析:
    這首詩描繪了一幅宴會的場景,以及其中的美景和歡樂氛圍。詩中以花卉和自然景物來表達宴會的繁華和歡愉。

    詩的開頭,紅紫色的花朵在春天的黎明時分綻放,花朵繁盛而美麗,尚未完全開放。詩人詢問誰與他一起賞花,共同歡宴在綠色的帳幕下,形容眾人的容貌如皓雪般潔白。

    接著,詩人描述了華堂和小橋旁的景色,形容宴會場所的華美與宴會席間的喜悅。他將自己比作清香的寒梅,喜歡吹來的風兒正好拂動了他,使他更加引人注目。

    詩人告訴讀者不要嘲笑因緣巧合,他能夠跨越時空欣賞美景,贊美并享受這座亭榭的榮耀之處。他幫助那些巧笑之人,他們的妝容美麗如畫,有需要的話,可以向他借花鈿裝飾自己。

    最后兩句描述了新酒泛起的氣泡,像寒冰的點點。他們敢于嘗試今天的美酒,醉倒在酒宴上。翠綠的帷幕中,倒映著蟾光的碎片,詩人說不必等待,應該盡情享受此刻的宴會。

    整首詩通過描繪宴會的美景和歡樂,表達了作者享受宴會的心情和對美的追求。同時,詩中也運用了豐富的意象和修辭手法,使詩歌更加生動鮮明。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “有花鈿堪借”全詩拼音讀音對照參考

    yàn qióng lín mù xiāng
    宴瓊林(木香)

    hóng zǐ chèn chūn lán, dú wàn cù qióng yīng, yóu wèi kāi bà.
    紅紫趁春闌,獨萬簇瓊英,尤未開罷。
    wèn shuí gòng lǜ wò yàn qún zhēn, hào xuě jī fū xiāng yà.
    問誰共、綠幄宴群真,皓雪肌膚相亞。
    huá táng lù, xiǎo qiáo biān, xiàng qíng yīn yī jià.
    華堂路,小橋邊,向晴陰一架。
    wèi xiāng qīng bǎ zuò hán méi kàn, xǐ fēng lái piān rě.
    為香清、把作寒梅看,喜風來偏惹。
    mò xiào yīn yuán, jiàn jǐng kuà chūn kōng, róng chēng tíng xiè.
    莫笑因緣,見景跨春空,榮稱亭榭。
    zhù qiǎo xiào xiǎo zhuāng rú huà, yǒu huā diàn kān jiè.
    助巧笑、曉妝如畫,有花鈿堪借。
    xīn pēi fàn hán bīng jǐ diǎn, pàn jīn rì zuì yóu fēi jiǎ.
    新醅泛、寒冰幾點,拚今日、醉尤飛斝。
    cuì luó wéi zhōng, wò chán guāng suì, hé xū dài hái shě.
    翠羅幃中,臥蟾光碎,何須待還舍。

    “有花鈿堪借”平仄韻腳

    拼音:yǒu huā diàn kān jiè
    平仄:仄平仄平仄
    韻腳:(仄韻) 去聲二十二祃   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “有花鈿堪借”的相關詩句

    “有花鈿堪借”的關聯詩句

    網友評論

    * “有花鈿堪借”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“有花鈿堪借”出自黃裳的 《宴瓊林(木香)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品