“誰將妙筆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《減字木蘭花》是宋代仲殊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
誰將妙筆，寫就三百匹素縑。天下應該沒有人能夠描繪出這幅錢塘江上的景象。它異常奇特，云淡天低，秋夜的月亮。費盡心力繪制，但只有這些畫面無法完成。

詩意：
《減字木蘭花》以描繪一幅繪畫場景為主題，表達了詩人對自己限制于文字的無奈和對畫畫藝術的贊嘆之情。詩中通過描述素縑三百匹、錢塘江、云淡天低和秋夜月亮等具體形象，展現了作者對自然景色的觀察和感受。同時，詩人也表達了對藝術創作的熱愛和追求，以及對自身藝術能力的懷疑和無奈。

賞析：
《減字木蘭花》以簡練的語言描繪了一幅壯麗的畫面，給人以強烈的視覺沖擊力。詩中使用了夜晚的景象，如云淡天低和秋夜的月亮，營造出一種寂靜、溫婉而又神秘的氛圍。詩人以婉約的筆觸，表達了對自己筆力不濟的無奈，同時也對畫畫藝術的卓越之處充滿敬仰。

這首詩詞通過繪畫與詩歌的對比，表達了詩人對藝術的追求和對自身能力的懷疑。作者通過描述素縑三百匹、錢塘江等具體形象，展示了自然景色的壯美和繪畫藝術的魅力。然而，詩人認為自己的妙筆無法描繪出這幅壯麗的畫面，對自己的藝術能力產生了懷疑和無奈之情。

整首詩詞以其簡潔而富有表現力的語言，傳達了作者對藝術的熱愛和對自己能力的自我懷疑。詩人通過對繪畫與詩歌的對比，表達了自己的情感和對藝術的贊嘆，展現了對自然景色的深刻觀察和對藝術創作的追求。

jiǎn zì mù lán huā
減字木蘭花

shuí jiāng miào bǐ.
誰將妙筆。
xiě jiù sù jiān sān bǎi pǐ.
寫就素縑三百匹。
tiān xià yīng wú.
天下應無。
cǐ shì qián táng jiāng shàng tú.
此是錢塘江上圖。
yì bān qí jué.
一般奇絕。
yún dàn tiān dī qiū yè yuè.
云淡天低秋夜月。
fèi jǐn dān qīng.
費盡丹青。
zhǐ zhèi xiē ér huà bù chéng.
只這些兒畫不成。