“康寧鶴算三千”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“康寧鶴算三千”全詩
唯公珠寵最華年。
高侍玉皇香案。
富貴鵬程九萬，康寧鶴算三千。
功成拔宅上青天，愿廁庭中雞犬。
作者簡介(仲殊)
北宋僧人、詞人。字師利。安州（今湖北安陸）人。本姓張，名揮，仲殊為其法號。曾應進士科考試。生卒年不詳。年輕時游蕩不羈，幾乎被妻子毒死，棄家為僧，先后寓居蘇州承天寺、杭州寶月寺，因時常食蜜以解毒，人稱蜜殊；或又用其俗名稱他為僧揮。他與蘇軾往來甚厚。徽宗崇寧年間自縊而死。
《西江月》仲殊 翻譯、賞析和詩意
《西江月》是宋代仲殊所作的一首詩詞。這首詩描繪了一個充滿祥和和美好的景象，表達了對富貴、康寧和功成的向往和祝愿。
乙未河清九曲，神霄瑞降群仙。
唯公珠寵最華年，高侍玉皇香案。
富貴鵬程九萬，康寧鶴算三千。
功成拔宅上青天，愿廁庭中雞犬。
這首詩開篇就描述了一條河流清澈明亮，蜿蜒曲折的景象，給人一種寧靜和美麗的感覺。接著，詩人描繪了天上仙境的神奇景象，仙人們得到祥瑞的降臨。詩中提到"公珠寵最華年"，這可能指的是仙境中的一個仙人，他被賜予了最輝煌的年華。"高侍玉皇香案"則暗示了他在仙境中供奉玉皇的殿堂。
接下來的幾句表達了對富貴、康寧和功成的祝愿。"富貴鵬程九萬"表示對財富和地位的向往，希望能夠達到極高的境界。"康寧鶴算三千"則表達了對健康和安寧的祝福，希望能夠過上長壽平安的生活。
最后兩句表達了詩人的愿望和心境。"功成拔宅上青天"意味著完成了偉大的成就，能夠升入藍天之上。"愿廁庭中雞犬"則表明詩人希望過上平凡的生活，與家禽和寵物一同享受寧靜和平和。
整首詩以清新的語言描繪了一個美好的仙境景象，寄托了詩人對富貴、康寧和功成的向往，同時也表達了對寧靜平和生活的渴望。這首詩詞通過景物的描繪和祝愿的表達，展示了仲殊對人生追求的理想化愿景。
“康寧鶴算三千”全詩拼音讀音對照參考
xī jiāng yuè
西江月
yǐ wèi hé qīng jiǔ qǔ, shén xiāo ruì jiàng qún xiān.
乙未河清九曲，神霄瑞降群仙。
wéi gōng zhū chǒng zuì huá nián.
唯公珠寵最華年。
gāo shì yù huáng xiāng àn.
高侍玉皇香案。
fù guì péng chéng jiǔ wàn, kāng níng hè suàn sān qiān.
富貴鵬程九萬，康寧鶴算三千。
gōng chéng bá zhái shàng qīng tiān, yuàn cè tíng zhōng jī quǎn.
功成拔宅上青天，愿廁庭中雞犬。
“康寧鶴算三千”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。