“毿毿楊柳綠初低”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《怨王孫（春情）》是宋代詩人姚寬創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
毛茸茸的楊柳初次低垂，
悠悠的梨花還未完全開放。
樓上情人傾聽馬嘶聲，
懷念著心愛的郎君歸來。
細雨和春風濕潤著酒旗。

詩意：
這首詩描繪了春天的景色和情感。詩人以細膩的筆墨描繪了春天的特征，如毛茸茸的楊柳初次低垂，悠悠的梨花尚未完全開放。此時，樓上的情人聽到馬嘶聲，心中懷念著心愛的郎君歸來。細雨和春風交織在一起，潤濕了酒旗，給人一種溫暖而浪漫的感覺。

賞析：
這首詩詞通過描繪春天的景色和情感，營造了一種浪漫的氛圍。詩人用形象生動的語言描繪了春天的特征，如毛茸茸的楊柳低垂和悠悠的梨花。這些描寫給人一種輕盈、柔美的感覺，讓讀者仿佛置身于春天的田園景色之中。

詩中的樓上情人聽到馬嘶聲，表達了她對心愛的郎君的思念之情。這一情感通過聽到馬嘶聲被喚起，詩人通過這一細節描寫展示了情人對郎君的深深思念和期盼。這種情感的表達使得整首詩詞充滿了濃郁的愛情色彩。

最后兩句描述了細雨和春風濕潤著酒旗。細雨和春風是春天的典型特征，它們的存在使得整個場景更加生動。酒旗在這里可以被視為一種象征，代表著歡樂、享受和慶祝。整個詩詞通過描繪春天的景色和情感，表達了詩人對愛情的向往和渴望。

總體而言，這首詩詞以細膩的描寫和浪漫的情感營造了一個春天的田園景色，表達了詩人對愛情的思念和對美好生活的向往。

yuàn wáng sūn chūn qíng
怨王孫（春情）

sān sān yáng liǔ lǜ chū dī.
毿毿楊柳綠初低。
dàn dàn lí huā kāi wèi qí.
澹澹梨花開未齊。
lóu shàng qíng rén tīng mǎ sī.
樓上情人聽馬嘶。
yì láng guī.
憶郎歸。
xì yǔ chūn fēng shī jiǔ qí.
細雨春風濕酒旗。