“當時文物盡交游”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西江月》是宋代文人向滈所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
竹寺青燈永夜，
江城黃葉高秋。
當時文物盡交游，
更為笛聲懷舊。

牢落一生羈思，
風流萬斛詩愁。
強邀從事到青州，
酒病綿綿越瘦。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對于時光流轉和歲月變遷的感慨和思考。詩中以竹寺青燈永夜和江城黃葉高秋作為背景，描繪了一幅寂靜而凄美的景象。詩人回憶起過去交游的文人雅士，聽到笛聲時更加懷念過去的時光。他內心深處充滿了對人生的思索和困惑，感到自己一生都被困在了牢籠中，心中充滿了詩意的憂愁。盡管生活并不如意，但他仍然強烈渴望能夠從事文學事業并追求自己的理想。然而，他因為酒病而日漸消瘦，心境也逐漸低落。

賞析：
《西江月》以簡練的語言和深刻的意境展現了詩人內心的孤寂和思考。通過描繪竹寺青燈永夜和江城黃葉高秋的景象，詩人將自然景物與人生相結合，表達了對時光流轉和歲月變遷的感慨。詩中的笛聲成為一種觸發詩人回憶和思索的觸發器，使他更加懷舊和憂愁。詩人對自己生活的牢落和困惑的描述，以及對文學事業和理想的追求，展現了他內心的矛盾和掙扎。最后，詩人因酒病而消瘦的描寫更加加深了詩詞的憂愁氛圍。

這首詩詞通過簡潔而精妙的語言，以及對自然景物和人生的獨特描繪，呈現了詩人內心的情感和思緒。它以細膩的情感和深沉的意境打動人心，使讀者能夠感受到詩人的孤寂和憂愁，引發對人生的思考和反思。

xī jiāng yuè
西江月

zhú sì qīng dēng yǒng yè, jiāng chéng huáng yè gāo qiū.
竹寺青燈永夜，江城黃葉高秋。
dāng shí wén wù jǐn jiāo yóu.
當時文物盡交游。
gèng wéi dí shēng huái jiù.
更為笛聲懷舊。
láo luò yī shēng jī sī, fēng liú wàn hú shī chóu.
牢落一生羈思，風流萬斛詩愁。
qiáng yāo cóng shì dào qīng zhōu.
強邀從事到青州。
jiǔ bìng mián mián yuè shòu.
酒病綿綿越瘦。