“不辭重整”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭霜（述懷）》是宋代葛郯的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
歸去來兮，苕谿深處，
上有蒼翠千峰。
月橋煙墅，家在五湖東。
試覓桃花流水，
雞犬靜、人跡才通。
沙汀晚，一天云錦，
飛下水精宮。
兩年，官事少，
江梅霧暗，多稼云豐。
把毗壇清夢，盡入詩筒。
只欠蘆花夜宿，
金溪上、一葦秋風。
蓑衣在，不辭重整，
來作釣魚翁。

詩意：
這首詩詞表達了作者對歸鄉之情的懷念和向往。詩人描述了一個幽靜的鄉村景象，他在深山苕谿之間回到了家鄉。月亮如橋，炊煙裊裊升起，他的家在東邊的五湖地區。他試圖尋找桃花流水，只有在雞犬靜默、人跡罕至之處才能找到。夜晚沙灘上，美麗的云彩如錦繡，宛如飛舞的水精宮殿。經過兩年的離鄉，官場之事不多，江邊的梅花籠罩在霧中，農田豐收。他將自己清澈的夢境化為詩篇，盡情地傾訴。只是還欠缺了在蘆花叢中夜宿，或者在金溪邊一葉扁舟上感受秋風的時刻。他的蓑衣仍在，他毫不猶豫地整理好它，重新做起釣魚的老人。

賞析：
這首詩詞以清新自然的語言描繪了作者對故鄉的思念和對田園生活的向往。詩人通過對鄉村景色的描寫，展示了寧靜和美麗的鄉村風光。他將自然景物與情感融為一體，使讀者感受到了作者的懷舊之情和對寧靜生活的向往。

詩中運用了一些意象，如月亮如橋、炊煙裊裊、桃花流水等，這些意象給人以美好、安詳和寧靜的感覺。詩人使用了一些修辭手法，如對比、夸張和借景抒情等，增強了詩詞的藝術感和表達力。

整首詩詞以自然景物和田園生活為背景，表達了作者對簡單、寧靜生活的向往，對詩歌創作的熱愛和對自由的追求。它呈現了宋代文人的隱居情懷和對鄉村生活的向往，具有濃厚的田園牧歌風格，給人以寧靜、清新和懷舊之感。

mǎn tíng shuāng shù huái
滿庭霜（述懷）

guī qù lái xī, sháo xī shēn chù, shàng yǒu cāng cuì qiān fēng.
歸去來兮，苕谿深處，上有蒼翠千峰。
yuè qiáo yān shù, jiā zài wǔ hú dōng.
月橋煙墅，家在五湖東。
shì mì táo huā liú shuǐ, jī quǎn jìng rén jī cái tōng.
試覓桃花流水，雞犬靜、人跡才通。
shā tīng wǎn, yì tiān yún jǐn, fēi xià shuǐ jīng gōng.
沙汀晚，一天云錦，飛下水精宮。
liǎng nián, guān shì shǎo, jiāng méi wù àn, duō jià yún fēng.
兩年，官事少，江梅霧暗，多稼云豐。
bǎ pí tán qīng mèng, jǐn rù shī tǒng.
把毗壇清夢，盡入詩筒。
zhǐ qiàn lú huā yè sù, jīn xī shàng yī wěi qiū fēng.
只欠蘆花夜宿，金溪上、一葦秋風。
suō yī zài, bù cí chóng zhěng, lái zuò diào yú wēng.
蓑衣在，不辭重整，來作釣魚翁。