“殿后春旗簇仗”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“殿后春旗簇仗”出自宋代沈括的《開元樂》,
詩句共6個字,詩句拼音為:diàn hòu chūn qí cù zhàng,詩句平仄:仄仄平平仄仄。
“殿后春旗簇仗”全詩
《開元樂》
殿后春旗簇仗,樓前御隊穿花。
一片紅云鬧處,外人遙認官家。
一片紅云鬧處,外人遙認官家。
分類: 開元樂
作者簡介(沈括)

沈括(公元1031~1095年),字存中,號夢溪丈人,北宋浙江杭州錢塘縣(今浙江杭州)人,漢族。北宋科學家、政治家。仁宗嘉佑進士,后任翰林學士。晚年在鎮江夢溪園撰寫了《夢溪筆談》。我國歷史上最卓越的科學家之一。精通天文、數學、物理學、化學、地質學、氣象學、地理學、農學和醫學、工程師、外交家。
《開元樂》沈括 翻譯、賞析和詩意
《開元樂》是一首宋代詩詞,作者是沈括。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
殿后春旗簇仗,
樓前御隊穿花。
一片紅云鬧處,
外人遙認官家。
詩意:
《開元樂》描述了一幅宮廷盛景的畫面。春天的旗幟簇擁在宮殿的后面,御林軍隊穿越花園前往樓閣。整個場景熱鬧喜慶,一片紅云飛揚的地方,外人遠遠就能認出這是官家的風采。
賞析:
這首詩詞通過描繪一幅宮廷盛景的畫面,展現了宋代宮廷的壯麗和盛大。沈括以生動的筆觸勾勒出殿后春旗簇仗和樓前御隊穿花的場景,生動地表現了宮廷中繁忙而莊嚴的場景。紅云的出現更加增添了喜慶氣氛,外人遠遠就能認出這是官家的標志。整首詩詞以描繪景象為主,沒有太多的抒情和感情色彩,更多地展示了宮廷的榮耀和繁榮,體現了宋代宮廷文化的特點。
總體而言,《開元樂》是一首描繪宋代宮廷盛景的詩詞,通過生動的描繪展示了宮廷的繁榮和壯麗,表現了官家的威儀和莊重。這首詩詞在歷史文化上具有一定的價值,能夠讓人回味宋代宮廷的風采。
“殿后春旗簇仗”全詩拼音讀音對照參考
kāi yuán lè
開元樂
diàn hòu chūn qí cù zhàng, lóu qián yù duì chuān huā.
殿后春旗簇仗,樓前御隊穿花。
yī piàn hóng yún nào chù, wài rén yáo rèn guān jiā.
一片紅云鬧處,外人遙認官家。
“殿后春旗簇仗”平仄韻腳
拼音:diàn hòu chūn qí cù zhàng
平仄:仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十二養 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十二養 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“殿后春旗簇仗”的相關詩句
“殿后春旗簇仗”的關聯詩句
網友評論
* “殿后春旗簇仗”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“殿后春旗簇仗”出自沈括的 《開元樂》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。