“霜刀剖瓜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉太平》是一首宋代詩詞，作者是米葦。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

風爐煮茶。
霜刀剖瓜。
暗香微透窗紗。
是池中藕花。
高梳髻鴉。
濃妝臉霞。
玉尖彈動琵琶。
問香醪飲么。

中文譯文：
風爐煮茶。
霜刀剖瓜。
暗香微透窗紗。
水池中盛開蓮藕。
高髻上停駐烏鴉。
濃妝臉上閃現紅暈。
玉指輕彈琵琶。
問你是否喜歡香醪。

詩意和賞析：
這首詩以描繪一個安寧和平的場景為主題，通過細膩的描寫展現了一種寧靜祥和的氛圍。詩中描述了一系列生活中的細節，將人們日常的瑣事與自然景物相結合，以表達對平靜生活的追求和向往。

首先，風爐煮茶，展示了一種寧靜的日常場景。風爐是一種用于煮茶的器具，它的存在暗示了主人的閑暇和安逸。接著，霜刀剖瓜，描繪了秋天的寒冷和瓜果的豐收，給人以豐盛的感覺。

詩中描繪了窗紗透出的暗香，這是一種微妙而隱約的感覺，使讀者聯想到詩人所處的環境充滿芬芳的氣息。水池中盛開的蓮藕象征著美好和清雅，增加了整個場景的雅致和寧靜。

下一句描寫了一個高梳髻上停駐的烏鴉，烏鴉是一種黑色的鳥類，在這里起到了對比的作用。濃妝臉上閃現紅暈，描繪了女子妝容的豐盈和嬌艷，給整個場景增添了一絲亮麗的色彩。

最后兩句中，玉指輕彈琵琶表現了詩人對音樂的熱愛和追求，琵琶的聲音如波浪般蕩漾在空氣中。問你是否喜歡香醪，則是詩人對身邊人的詢問，通過這一問句，表達了對情感交流和共享的渴望。

整首詩通過對自然景物和生活細節的描寫，表達了對寧靜祥和生活的向往，以及對美好情感的追求。詩中運用了細膩的描寫和富有意境的比喻，營造出了一幅寧靜和諧的畫面，給人以心靈的舒暢和愉悅。

zuì tài píng
醉太平

fēng lú zhǔ chá.
風爐煮茶。
shuāng dāo pōu guā.
霜刀剖瓜。
àn xiāng wēi tòu chuāng shā.
暗香微透窗紗。
shì chí zhōng ǒu huā.
是池中藕花。
gāo shū jì yā.
高梳髻鴉。
nóng zhuāng liǎn xiá.
濃妝臉霞。
yù jiān dàn dòng pí pá.
玉尖彈動琵琶。
wèn xiāng láo yǐn me.
問香醪飲么。