“春塢鎖池亭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《定風波（五·刁學士宅藏春塢）》是宋代仲殊創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南方的徐州地區很美好，春天的湖亭被鎖住了。山巒把云送來，長久地進入我的夢中；水面上漂浮的花朵，我并不知道它們的名字。煙草在東城上升起，歌榭外面，楊柳晚上變得青青的。收拾起來的歲月無法隱藏，秘密的消息逐漸傳出。我無法措施處理這悲鳴的黃鸝。

詩意：
這首詩以描寫自然景色和表達內心感受為主題。詩中描述了南徐州的美景，湖亭在春天被鎖住，山巒送來云彩，水面上漂浮的花朵不為人所知。詩人通過描繪自然景觀，抒發了對美好事物的向往和對生活的感悟。同時，詩中也蘊含了一些憂傷情緒，比如收拾歲月無法掩藏，消息漸漸傳出等，這些情感表達了詩人對現實世界的無奈和困擾。

賞析：
這首詩以簡潔而準確的語言描繪了自然景色，通過對山、云、水、花等元素的描寫，展示了自然美景的壯麗和變幻。詩中的景物描寫細膩生動，給人以美的享受和想象的空間，使讀者仿佛置身于山水之間。

與此同時，詩人還通過景物的描繪表達了自己的情感和心境。詩中的暗示和隱喻讓讀者感受到一些憂傷和無奈，比如湖亭被鎖住、收拾歲月無法藏匿等，這些意象暗示了詩人對自由和流逝時光的思考。詩人對生活的感悟和情感的表達，增加了詩詞的深度和內涵。

總體而言，這首詩詞通過對自然景色的描繪，展示了美的力量和人對自然的向往；同時，通過情感的表達，抒發了對現實世界的無奈和困擾。這種自然與情感交織的表達方式，使得詩詞更具有思想性和藝術性。

dìng fēng bō wǔ diāo xué shì zhái cáng chūn wù
定風波（五·刁學士宅藏春塢）

nán xú hǎo, chūn wù suǒ chí tíng.
南徐好，春塢鎖池亭。
shān sòng yún lái zhǎng rù mèng, shuǐ fú huā qù bù zhī míng.
山送云來長入夢，水浮花去不知名。
yān cǎo shàng dōng chéng.
煙草上東城。
gē xiè wài, yáng liǔ wǎn qīng qīng.
歌榭外，楊柳晚青青。
shōu shí nián huá cáng bú zhù, àn chuán xiāo xī lòu xīn shēng.
收拾年華藏不住，暗傳消息漏新聲。
wú jì nài liú yīng.
無計奈流鶯。