“盡成陳跡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿江紅（丹青閣）》是一首宋代詩詞，作者是游次公。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一艘小船歸來，為何這般晚？鬢發如織，已不復年少時的容顏。過去的快樂和悲傷，都成了過去的痕跡。山巒擠壓下的夕陽照亮了紫色和翠綠的煙霧，溪水搖動著冰冷的波浪，泛起金色和碧綠的光彩。看著長虹，口渴的時候喝下清涼的泉水，站在濕漉漉的欄桿上。有誰能夠安住在這里，靠著煙霧和蔓藤？世俗的人在船上駕駛回去，而我必須留在這里。伴隨著山門的關閉，只有那碧云仙客才能入內。風月已經給予了無盡的珍藏，山水更加延伸出清涼的國度。可惜仙界的蘇二并沒有來，沒有人能夠說些什么。

詩意和賞析：
這首詩以景物描寫和自我表達交織展現了作者內心的情感和思考。詩中的船歸來晚，描述了一種遲來的歸途，暗示了作者個人經歷的遲到和遺憾。鬢發如織的描寫表現了時光的流逝和年華的消逝，強調了歲月無情的殘酷。凄涼往事成了陳跡，表達了作者對過去經歷的痛苦和遺憾的感慨。

在景物描寫中，山迫暮煙浮紫翠，溪搖寒浪翻金碧，展現了山水之間的美麗景色，以及夕陽、煙霧、溪水所帶來的豐富色彩和光影。長虹、青冥和危欄濕等描寫則表達了詩人內心對自然之美的追求和對清涼、清新境界的向往。

詩的后半部分，描繪了作者的離別和孤寂。煙蘿側、碧云仙客等形容詞暗示了作者希望能夠有仙境般的安寧和陪伴，但現實卻是世俗的人回去了，只有碧云仙客才能進入。這種離別和孤獨帶來了作者的思考和遺憾，詩中透露出對仙境和仙人的向往，對清涼和幸福的渴望。

總體來說，這首詩詞通過景物描寫和個人情感的交織，表達了作者對過去的遺憾、對現實的離愁和對理想境界的向往。同時，通過山水之美的描繪，展現了作者對自然世界的敬仰和對清涼境界的追求。

mǎn jiāng hóng dān qīng gé
滿江紅（丹青閣）

yī gě guī lái, hé tài wǎn bìn sī rú zhī.
一舸歸來，何太晚、鬢絲如織。
mán huān xī qī liáng wǎng shì, jǐn chéng chén jī.
謾歡息、凄涼往事，盡成陳跡。
shān pò mù yān fú zǐ cuì, xī yáo hán làng fān jīn bì.
山迫暮煙浮紫翠，溪搖寒浪翻金碧。
kàn cháng hóng kě yǐn xià qīng míng, wēi lán shī.
看長虹、渴飲下青冥，危欄濕。
shuí kě zhù, yān luó cè.
誰可住，煙蘿側。
sú shì jià, dāng huí lēi.
俗士駕，當回勒。
bàn yán jiōng, xū shì bì yún xiān kè.
伴巖扃，須是碧云仙客。
fēng yuè yǐ gōng wú jìn cáng, xī shān gèng yǎn qīng liáng guó.
風月已供無盡藏，溪山更衍清涼國。
hèn zhé xiān sū èr bù céng lái, wú rén shuō.
恨謫仙、蘇二不曾來，無人說。