“舊時岳生申甫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
問候金華伯，必定是仙人。只因為朱輪畫戟，引人到湘川。像狎鷗一樣天真，烹飪鮮美時政，民眾的轉化，我又該怎么說呢？只是貴衡陽紙，紙已經盡化為云煙。對著湖天，梅花索要微笑，月亮還是圓滿的。過去的岳生申甫，重回前世的緣分。快快洗凈瑤瓊杯，呼喚鶴仙起舞，騎著綺麗的花磚。春天和秋天有多少輪回，莊木已有八千年。

詩意和賞析：
《水調歌頭（壽衡守季國正）》這首詩詞的主題是詩人對貴族和政治的諷刺和批評。詩人通過描繪金華伯（指當時的官員，代表貴族）和湘川（指政治中心）等象征，暗示他們都是仙人，遙不可及，而普通民眾被視為鮮美的食物被烹煮。詩人以狎鷗為比喻，表達了對純真和天真的向往。他還通過提到衡陽紙（指官方文件）盡化為云煙，暗示政治上的虛假和腐朽。最后，詩人以洗凈瑤瓊杯、召喚鶴仙起舞和騎上花磚等描寫，表現了對自由和美好生活的向往。

整首詩詞運用了詼諧幽默的手法，通過對比貴族和普通民眾、政治和自由的形象，表達了對社會現實的不滿和對自由和純真的追求。此詩詞質樸而富有力量，給人以思考和反思的空間。

shuǐ diào gē tóu shòu héng shǒu jì guó zhèng
水調歌頭（壽衡守季國正）

wèn xùn jīn huá bó, zì shì dì xíng xiān.
問訊金華伯，自是地行仙。
zhǐ wèi zhū lún huà jǐ, jù yǐn dào xiāng chuān.
只為朱輪畫戟，句引到湘川。
yòng gè xiá ōu xīn dì, zuò jiù pēng xiān shí zhèng, mín huà wǒ hé yán.
用個狎鷗心地，做就烹鮮時政，民化我何言。
dàn guì héng yáng zhǐ, zhǐ luò jǐn yún yān.
但貴衡陽紙，紙落盡云煙。
duì hú tiān, méi suǒ xiào, yuè hái yuán.
對湖天，梅索笑，月還圓。
jiù shí yuè shēng shēn fǔ, zhòng dào shì qián yuán.
舊時岳生申甫，重到是前緣。
kuài xǐ yáo gōng yī zuì, huàn gè hè xiān qǐ wǔ, qí qǔ shàng huā zhuān.
快洗瑤觥一醉，喚個鶴仙起舞，騎取上花磚。
chūn qiū gèng duō shǎo, zhuāng mù bā qiān nián.
春秋更多少，莊木八千年。