“說甚龍和虎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

點絳唇，點絳唇，
這紅妝早起見，滿庭芳蕙殘，
夢愛歡娛憶當年，意猶癡絕宧，
夫婿心蜜蜜。

良人此去錦衣不歸，殘紅樹畔尋，
尋覓宸表惆悵，又從君儂幃；
朝陽催黃麻。

池塘飛入杏花雨，陌上輕羅帶，
情長短，奉敬牡丹主，盡付托綺筵，
翻翻負芷煙。

倏忽斜滿簾櫳間，秋來楚水寒，
一封書，兩封書，書成吳山嵐，
六朝陌上看。

溫風習習吹簾帳，一滴露淚珠，
傾城兒袖，翠柔金長鬢，欲見又應竇。

心中如何公子望，若不歌送君，
歸來岳陽樓下水，寒照驚繩綸；
離人戀芳草。

這首詩詞的中文譯文如下：
點絳唇，點絳唇，
紅妝早早起來時，花蕙滿地蕭瑟，
夢中愛歡娛憶當年，情意依舊篤定，
夫婿心朝夕相守。

丈夫此番遠行，微風不再返，
尋覓皇室殿堂憂慮，卻只見君兒的帷幕；
朝陽催黃麻。

池塘中飛來杏花的雨，陌上輕紗裊；
感情遠近，奉上牡丹主持，將一切寄托于錦筵，
翻動起昔日的思緒。

轉眼間斜陽漫滿窗簾間，秋天來臨楚江水冷，
一封信，再一封信，拿給了霧山的客，
六朝的人在小徑上閱讀。

暖風吹拂簾帳，一滴露珠如淚，
傾城兒的袖子，翠柔的金發，愿見到您卻又應該退避；
心中充滿了對公子的神往，若不為您歌送離，
回歸到岳陽樓下的水邊，寒冷的照耀著繩綸；
離別的人懷念起芳草的氣息。

這首詩詞表達了對于舊日時光的追憶和對于離別的思念之情。描繪了婦人在丈夫遠行后的孤寂和思念之苦，同時也流露出對于美好時光的懷念和對于未來重逢的期待。通過細膩的描寫和對于自然景物的運用，使得整首詩充滿了凄涼和情感的張力。

diǎn jiàng chún
點絳唇

zhè gè gōng fū, yīn shī chuán shòu zhī yuán zǔ.
這個工夫，因師傳授知元祖。
lùn shén zǐ wǔ.
論甚子午。
shuō shén lóng hé hǔ.
說甚龍和虎。
zhī zài mù qián, míng yǒu shén xiān lù.
只在目前，明有神仙路。
sù xiū qǔ.
速修取。
yǒu zhāo guī qù.
有朝歸去。
xiāo le yīn sī bù.
消了陰司簿。