“須要認根源”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“須要認根源”全詩
修道無為必自然。
論甚后和先。
忍取五行真水火,須要認根源。
自己丹砂著意看。
何用外尋丹。
《武陵春》宋先生 翻譯、賞析和詩意
詩詞《武陵春》的中文譯文如下:
七返陽全陰去盡,
精髓滿三田。
修道無為必自然。
論甚后和先。
忍取五行真水火,
須要認根源。
自己丹砂著意看。
何用外尋丹。
詩意:
這首詩描述了修道者在武陵山的春天中體悟到的一些道理和境界。詩人通過運用修道哲理,對世界萬物的歸宿、修煉者的智慧以及達到無為而自然的境界進行探討和思考。他強調了修道者應當從自己的內心尋求真實的水火之道,而非借助于外物。
賞析:
這首詩的語言簡練,意境深遠,使用了一些象征和隱喻的手法。詩中“七返陽全陰去盡”暗示著反復的沉思和修煉才能使內心的陰陽得以平衡,并超越表象的世俗。詩人通過“精髓滿三田”表達了修道者在全面了解和掌握五行之道之后,內心充滿智慧和靈性的狀態。而“修道無為必自然”,則是告誡修道者應該摒棄功利和人為的努力,而順應自然,去尋求真正的境界。最后兩句“忍取五行真水火,須要認根源。自己丹砂著意看,何用外尋丹”強調了修道者應當學會理解和控制五行之道,認識自己的本源,把注意力集中在內在的修煉上,而非依賴于外物。
這首詩通過簡潔而深刻的語言,闡述了修道者對于道理和境界的領悟。詩人通過運用象征和隱喻,以及對修道哲學的思考,呈現了一種超凡脫俗的精神追求和境界。同時也鼓勵人們去追尋內心的真實和根本,以實現自己的修煉之道。
“須要認根源”全詩拼音讀音對照參考
wǔ líng chūn
武陵春
qī fǎn yáng quán yīn qù jǐn, jīng suǐ mǎn sān tián.
七返陽全陰去盡,精髓滿三田。
xiū dào wú wéi bì zì rán.
修道無為必自然。
lùn shén hòu hé xiān.
論甚后和先。
rěn qǔ wǔ xíng zhēn shuǐ huǒ, xū yào rèn gēn yuán.
忍取五行真水火,須要認根源。
zì jǐ dān shā zhuó yì kàn.
自己丹砂著意看。
hé yòng wài xún dān.
何用外尋丹。
“須要認根源”平仄韻腳
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。