“華署等朝行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臨江仙（壽師幕）》是宋代宮廷詩人李廷忠創作的一首詩詞。這首詩詞描述了一幅豐收的秋景和豐盛的宴席，表達了對君王的忠誠和祝壽的祝福。

中文譯文：
秋到三山呈瑞氣，
斑斑繡虎廣章。
早分桂殿一枝香。
婉謀參幕府，
華署等朝行。
駕月姮娥來獻壽，
勝如昨夜輝光。
十分滿勸紫霞觴。
年年花萼宴，
相約侍君王。

詩意：
這首詩詞描繪了一個豐富多彩的秋天景象，山川的美麗增添了節日的歡慶氛圍。提到了送賀的宮廷官員和儀式，以及祝壽的禮儀。詩中還表達了作者對君王的虔誠與祝福，一年年舉行的盛大宴會，象征著對君王的忠誠和陪伴。

賞析：
該詩詞以秋天的美景和大型慶賀場面為背景，描繪了宮廷的盛況和豐富多彩的節日活動。李廷忠通過描寫瑞氣斑斕的山川和華麗的慶賀儀式，展現了宮廷豪華與繁榮的景象，同時也表達了對君主的忠誠和祝福之情。通過詩詞的描繪，讀者能夠感受到繁盛的氛圍和節日的喜慶，體驗到作者對君王的忠誠與祝福。整首詩詞意境優美，情感真摯，語言流暢，給人一種莊重而歡樂的感受。

lín jiāng xiān shòu shī mù
臨江仙（壽師幕）

qiū dào sān shān chéng ruì qì, bān bān xiù hǔ guǎng zhāng.
秋到三山呈瑞氣，斑斑繡虎廣章。
zǎo fēn guì diàn yī zhī xiāng.
早分桂殿一枝香。
wǎn móu cān mù fǔ, huá shǔ děng cháo xíng.
婉謀參幕府，華署等朝行。
jià yuè héng é lái xiàn shòu, shèng rú zuó yè huī guāng.
駕月姮娥來獻壽，勝如昨夜輝光。
shí fēn mǎn quàn zǐ xiá shāng.
十分滿勸紫霞觴。
nián nián huā è yàn, xiāng yuē shì jūn wáng.
年年花萼宴，相約侍君王。