“帝念重湖遠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水調歌頭（壽提刑）》是宋代作家章斯才創作的一首詩詞。詩中描繪了皇帝念及湖廣地區遙遠，派遣使者選拔清廉強悍的官員杜撰官職，以及提刑官壽司熊楚在關西地區管轄，三臺更替的情景。

詩詞的中文譯文：
帝王念及湖廣地區遙遠，
派遣使者選拔清廉強悍的官員。
關西夫子人才出眾，
攬住馬韁，駕鴛鴦船向前行。
熊楚好似天上神圣坐鎮，
三臺更迭看來仿佛歷經上千年，
令掌敬謹如秋霜。
拉開帷幕，人們風俗繁榮耀眼，
原野上種滿了繁盛。
瞻望南極，拜見北斗星，
舉杯飲下美酒。
潢池中波浪安靜，
收集的賑濟款項交給蕭張。
一點愁眉盡忘憂，
朝廷下了詔令，
在香案前供奉給東皇。
年年舉辦蓬壺宴，
好景相伴于橙黃之中。

詩意和賞析：
這首詩描繪了宋代時期皇帝對湖廣地區遠離的念念不忘，派遣使者選拔賢才，同時也展示了關西地區壽司熊楚的威嚴和統治力。詩中言之鑿鑿，情感鮮明，向讀者展示了當時社會政治的方方面面。詩詞刻畫了皇帝重視地方治理和選官政策的決心，以及地方官員的品質與作為。整首詩描繪的是旗幟鮮明、政績顯著的形象，充滿了謳歌與贊美的意味。同時，詩中也呈現了江南地區風俗繁榮，百姓生活安定的景象。這首詩通篇字里行間流露著作者的豪情和對仕途的向往，展示了宋代官員的雄心壯志和忠誠精神。

shuǐ diào gē tóu shòu tí xíng
水調歌頭（壽提刑）

dì niàn zhòng hú yuǎn, shǐ zhě xuǎn qīng qiáng.
帝念重湖遠，使者選清強。
guān xī fū zǐ rén jié, lǎn pèi chū yuān xíng.
關西夫子人杰，攬轡出鴛行。
xióng chǔ yì tiān zuò zhèn, hǔ jié sān tái gèng lì, hào lìng sù qiū shuāng.
熊楚一天坐鎮，虎節三臺更歷，號令肅秋霜。
qiān wéi jiān fēng sú, yuán xí zǒng shēng guāng.
褰帷間風俗，原隰總生光。
zhān nán jí, cháo běi dǒu, zhuó xiá shāng.
瞻南極，朝北斗，酌霞觴。
huáng chí xī làng zòu kǎi, chóu xiǎng shǔ xiāo zhāng.
潢池息浪奏凱，籌餉屬蕭張。
yì diǎn méi jiān duō, yī zhá rì biān yǒu zhào, xiāng àn shì dōng huáng.
一點眉間多□，一札日邊有詔，香案侍東皇。
suì suì péng hú yàn, hǎo jǐng duì chéng huáng.
歲歲蓬壺宴，好景對棖黃。