“輕年不寄一行書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望江南》

壺山好，也解憶狂夫。
轉首便成千里別，輕年不寄一行書。
渾似不相疏。催歸曲，一唱一愁予。
有劍賣來酤酒吃，無錢歸去買山居。
安處即吾廬。壺山有催歸曲贈仆，甚妙。

中文譯文：
壺山美，卻引起我對狂夫的回憶。
轉頭間卻變成千里別離，輕狂的年少不寄一封書信。
仿佛從未分離。催我歸去的曲調，唱出了我的愁緒。
用賣劍的錢買酒醉，沒有錢回家買山居。
住處就是我的家。壺山上有催我歸去的曲贈于我，非常妙。

詩意和賞析：
《望江南》是宋代詩人戴復古的作品，詩中寫到了壺山的美麗和自己對狂夫的思念。壺山象征著安靜與寧靜，而狂夫則代表著年輕的狂放與激情。詩人轉頭時，壺山成了千里之別，揭示了歲月的流轉和人事的變遷。

詩中表達了詩人對過往時光的懷念和對離別的痛苦。雖然年輕輕狂，卻不曾寄一封信去寄托思念之情。詩人感覺彼此仿佛從未疏遠，催歸曲喚起了他的愁緒，如泉涌般涌現。詩人用賣劍的錢買酒痛飲，沒有錢回去買山居，表現了在塵世間，人們常常為了生活而違背了自己的理想和追求。

最后，詩人安撫自己，認為只要能安身立命的地方即是家。而壺山上的那首催歸曲贈送給了他，他認為這曲子非常妙。整首詩通過描寫壺山和狂夫，展現了詩人的凄涼和愁思，在并不寬裕的生活條件下，仍然對理想和追求不放棄的堅持。

wàng jiāng nán
望江南

hú shān hǎo, yě jiě yì kuáng fū.
壺山好，也解憶狂夫。
zhuǎn shǒu biàn chéng qiān lǐ bié, qīng nián bù jì yī xíng shū.
轉首便成千里別，輕年不寄一行書。
hún sì bù xiāng shū.
渾似不相疏。
cuī guī qū, yí chàng yī chóu yǔ.
催歸曲，一唱一愁予。
yǒu jiàn mài lái gū jiǔ chī, wú qián guī qù mǎi shān jū.
有劍賣來酤酒吃，無錢歸去買山居。
ān chǔ jí wú lú.
安處即吾廬。
hú shān yǒu cuī guī qū zèng pū, shén miào.
壺山有催歸曲贈仆，甚妙。