“不盡漓江水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

卜算子（壽母）

滿一望三時中，
春景方明媚。
又見蟠桃結子來，
王母初筵啟。
無數桂林山，
不盡漓江水。
總入今朝祝壽杯，
永保千千歲。

中文譯文：

望著四面充盈的春光，
春天的景色格外明媚。
蟠桃再次結滿樹上，
王母的初筵已開始。
桂林的山山絡繹不絕，
漓江的水水源不斷。
我們舉起杯子共同祝壽，
愿你永遠保持年輕。

詩意和賞析：

這首詩描繪了一個春天的景象，以及在這個特殊的日子里慶祝生日的場面。詩中用到了許多寓意豐富的意象，比如蟠桃、王母、桂林山和漓江水，展現了春天的壯麗景色和壽命的延長之愿。

詩人通過描繪滿目的春光和蟠桃結滿的場景，表達了春天的美麗和生命的豐盈。王母的初筵代表了重要的聚會和慶祝，這也暗示著詩人的生日，并傳達出慶賀壽命的祝福。

桂林山和漓江水則是江南地區的風景名勝，表達了壯麗山水的無窮和生命的永恒。最后，詩人以祝壽杯的提醒，呼喚著幸福與長壽的祝愿。

整首詩通過豐富的意象和婉約的語言，展示了春天的美麗和歡慶，表達了對生命的祝福和對幸福長壽的渴望。同時，也體現了宋代詩歌的美學特點。這首詩詞給人一種歡愉和祝福的情感，使人感受到春天和生命的美好。

bǔ suàn zǐ shòu mǔ
卜算子（壽母）

mǎn yī wàng sān shí zhōng chūn sān shí rì shēng, chūn jǐng fāng míng mèi.
滿一望三時中（春三十日生），春景方明媚。
yòu jiàn pán táo jié zǐ lái, wáng mǔ chū yán qǐ.
又見蟠桃結子來，王母初筵啟。
wú shù guì lín shān, bù jìn lí jiāng shuǐ.
無數桂林山，不盡漓江水。
zǒng rù jīn zhāo zhù shòu bēi, yǒng bǎo qiān qiān suì.
總入今朝祝壽杯，永保千千歲。